오뜨랑 번역: 호시노 겐(星野 源, Hoshino Gen, 1981년 1월 28일생)은 일본의 싱어송라이터, 음악가, 배우, 작가입니다. 호시노는 영화 데뷔작인 이상일 감독의 <69>로 데뷔했는데, 이 작품은 무라카미 류의 동명 소설을 원작으로 합니다. 그는 데뷔 전 여러 TV 드라마와 연극에 출연했습니다. 2012년에는 나카무라 히카루의 만화 <성자 청년>의 OVA에서 부처 역을 맡아 성우로 데뷔했으며, 2013년 극장판에서도 부처 역을 다시 맡아 주제곡 "Gag"를 불렀습니다. 2013년에는 이치이 마사히데 감독의 영화 <맹목적인 사랑의 아이>(箱入り息子の恋, Hakoiri Musuko no Koi)에서 카호와 함께 주연을 맡았고, 소노 시온 감독의 영화 <지옥에서 놀면 안 돼?>에도 출연했다. 2016년에는 TBS 드라마 <전업 아내 탈출기>에서 아라가키 유이와 함께 샐러리맨 츠자키 히라마사 역을 맡아 열연했다. 이 드라마는 꾸준히 시청률이 상승하여 마지막 회에는 실시간 시청률 20.8%, 전체 시청률 14.5%를 기록했다. 호시노는 이 드라마에서의 연기로 여러 차례 남우조연상을 수상했다. 또한 드라마의 주제곡인 "Koi"를 직접 불렀다. 2017년에는 수상 경력에 빛나는 애니메이션 영화 <밤은 짧아, 걸어라 소녀>에서 주인공의 목소리를 연기했다. 그는 또한 2018년 7월 20일 일본에서 개봉한 호소다 마모루 감독의 애니메이션 영화 <미라이>에서 아버지 역의 목소리 연기를 맡았습니다. 2019년 NHK의 대하드라마 <이다텐>에서는 도쿄 2020 올림픽 유치를 위한 주제로 선정된 이 드라마에서, 1964년 도쿄 올림픽 개최지 선정에 결정적인 역할을 한 히라사와 가즈시게 역을 연기했습니다. 2018년 4월 30일에는 도바시 아키히로의 역사 소설 <히코시 다이묘 산젠리>를 영화화한 <사무라이 시프터즈>에 출연한다는 소식이 발표되었습니다. 이 영화는 2019년 8월 30일 개봉 예정이며, 호시노는 다이묘의 이사를 돕는 임무를 맡은 책벌레 사무라이 카타기리 하루노스케 역을 맡았습니다. 이번 작품은 호시노가 2013년 영화 '블라인들리 인 러브' 이후 처음으로 주연을 맡는 실사 영화입니다. 2026년 그로테스크에서 Kento Kurikura (voice) 역을 맡았다. 2026년 네가 좋아하는 건 무적 제작에 참여했다. 2026년 호시노 겐 프레젠트 매드 호프 매드 뮤직에 출연했다.