오뜨랑 번역: 데미안 매카시(1981년 1월 16일 출생)는 아일랜드 출신의 영화감독이다. 그는 공포 영화 《케이브잇》(2020), 《오디티》(2024), 《호컴》(2026)을 연출한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 다미안 맥카시(1981년생, Bantry, County Cork, Ireland) 는 감독으로, 대표작으로 호컴, 오디티, 경고가 있으며, 그 외에도 Hungry Hickory, Hatch, The Roommate, Hands, Untitled Damian McCarthy Haunted House Film, How Olin Lost His Eye, Never Ever Open It, Jeremy Dyson's Haunted Recordings, He Dies at the End 등 다양한 작품을 연출했다. 특히 2026년에는 호컴에도 참여해서 활동중이다. 2026년 호컴 연출을 맡았다. 2026년 호컴 집필을 맡았다. 2024년 오디티 집필을 맡았다.