오뜨랑 번역: 도미니크 아리안 스웨인(Dominique Ariane Swain, 1980년 8월 12일 출생)은 미국의 배우입니다. 그녀는 블라디미르 나보코프의 소설을 영화화한 1997년작 《롤리타》에서 주인공 롤리타 역과 《페이스 오프》에서 제이미 아처 역으로 가장 잘 알려져 있습니다. 스웨인은 할리우드에서 스턴트 배우로 경력을 시작했습니다. 조셉 루벤 감독의 《굿 선》(1993)에서 매컬리 컬킨의 여동생 퀸의 스턴트 대역을 맡았습니다. 1995년, 14세의 나이에 그녀는 에이드리언 린 감독의 논란이 된 영화 《롤리타》(1997)에서 주인공 돌로레스 "롤리타" 헤이즈 역을 맡기 위해 2,500명의 소녀들 중에서 선발되었습니다. 그녀는 촬영 당시 15세였으며, 그녀의 연기는 평단의 찬사를 받았습니다. 이후 존 우 감독의 《페이스 오프》(1997)에서 반항적인 십대 소녀 제이미 아처 역을 연기했습니다. 그녀는 1998년 드라마 영화 '걸'에서 처녀성을 잃기로 결심한 고등학생 역을 맡아 주연으로 출연했습니다. 2009년에는 영화 속 성 묘사에 대해 다룬 Starz Inside: Sex and the Cinema에 출연했습니다. 같은 해, 컨트리 스타 지미 웨인 콜린스에 대한 영화 '노블 씽즈'에 출연했는데, 이 영화에는 컨트리 가수 리 앤 워맥도 함께 출연했습니다. 스웨인은 또한 공포/슬래셔 영화 '폴 다운 데드'에서 주인공 크리스티 월리스 역을 맡았습니다. 2010년에는 몬테 헬먼 감독의 로맨스 스릴러 '로드 투 노웨어'에 출연했습니다. 2011년에는 데이비드 렌 감독의 액션 스릴러 '더 걸 프롬 더 네이키드 아이'에 출연했습니다. 2012년에는 비디오 출시용 SF 영화 '나치 앳 더 센터 오브 더 어스'에 출연했습니다. 2013년에는 그레고리 하타나카 감독의 드라마 영화 '블루 드림'에서 지나 타운젠드 역을 맡았습니다. 2026년 Immortal Combat에서 Aria 역을 맡았다. 2025년 Seclusion에서 Kelly 역을 맡았다. 2023년 Secrets at the Museum에서 Danielle 역을 맡았다.