생년월일1925년 10월 24일향년 80세사망일2006년 9월 11일남성출생지Guangzhou, Guangdong, China
Herman Kwan Hoi-San (Chinese: 關海山) (October 23, 1925 in Guangzhou, Guangdong — September 11, 2006) was a Hong Kong actor. his English name was Herman Kwan. Kwan started off as a Cantonese opera actor in street theatre before joining New Voice Opera Troupe (新聲劇團). He also started singing for early Hong Kong film soundtracks and moved on to act in films, mostly adaption of opera in Cantonese. He became famous and acted in many lead roles. When Hong Kong films started to move towards Mandarin, Kwan's career faltered and joined TVB and acted in various roles. Directors and filmmakers rediscovered his talent and cast him in many supporting roles in films. In 2001, Kwan suffered apoplexy attack and was left mute and paralysed. He died in 2006. Kwan Hoi-San(1925년생, Guangzhou, Guangdong, China) 는 배우로, 대표작으로 옥보단-음행합궁비사, 여락, 남여녀가 있으며, 그 외에도 真情, 壹號皇庭, 신찰사형 1984, 사조영웅전 1983, 倚天屠龍記 (數碼修復版), 流氓大亨, 의천도룡기 1986, 녹정기 1998, 첩혈속집, 楚留香, 천룡팔부 1982, 타래자강호 등 다양한 작품에 출연했다. (오뜨랑에서 실시간으로 번역된 한글 프로필도 확인할 수 있어요) 2001년 公私戀事多에 출연했다. 2000년 九龍皇后에 출연했다. 2000년 新鮮人에서 于渐秀 역을 맡았다.