Residente (born René Pérez Joglar) is a Puerto Rican rapper, singer, songwriter and filmmaker. He is best known as one of the members of alternative rap band Calle 13. Along with his siblings, Eduardo (Visitante) and Ileana Cabra, they released five albums winning four Grammy Awards and 27 Latin Grammy Awards. Aside from music, Residente has also delved into producing documentaries including Sin Mapa (2009) and Residente (2017) and has directed some of his own music videos. Residente(1978년생, Hato Rey, Puerto Rico) 는 배우로, 대표작으로 Frank & Louis, 인 더 서머스, Yo no me llamo Rubén Blades가 있으며, 그 외에도 La resistencia, Austin City Limits, 올드 독스, Latin Grammy Awards, PsiQuis: Un Giro Decolonial, Los lunes a las 9, Hecho en México, Simulacros de liberación, ¡Sonó, Sonó… Tite Curet!, Habla Loud, 313, Residente 등 다양한 작품에 출연했다. 특히 2026년에는 Frank & Louis에도 참여해서 활동중이다. (오뜨랑에서 실시간으로 번역된 한글 프로필도 확인할 수 있어요) 2026년 Frank & Louis에서 Julian (as René Pérez Joglar) 역을 맡았다. 2024년 인 더 서머스에서 Vicente 역을 맡았다. 2024년 Bad Bunny: Most Wanted Tour에 출연했다.