오뜨랑 번역: 마노 에리나(真野恵里菜)는 일본의 팝 가수, 배우, 모델입니다. 그녀는 헬로! 프로젝트 소속 솔로 가수로, 2006년 헬로 프로 에그(Hello Pro Egg) 멤버로 데뷔했습니다. 2007년에는 헬로! 프로젝트 풋살팀 가타스 브릴란테스 HP(Gatas Brilhantes H.P.)와 산하 J팝 그룹 온가쿠 가타스(Ongaku Gatas)의 멤버가 되었습니다. 2008년 3월 29일, 온가쿠 가타스와 헬로 프로 에그를 떠나 솔로 가수로 데뷔했습니다. 일본에서만 186,165장 이상의 음반 판매량을 기록했습니다. 마노의 최고 판매 싱글은 25,228장이 판매된 "오토메노 이노리(Otome no Inori)"이며, 최저 판매 싱글은 12,622장이 판매된 "마이 데이즈 포 유(My Days for You)"입니다. 2012년 7월 21일, 헬로! 프로젝트 소속으로 활동하던 중... '프로젝트 탄조 15 슈넨 키넨 라이브 2012 나츠 ~Ktkr 나츠노 팬 마츠리!~' 콘서트에서 마노는 2013년 봄 투어를 끝으로 2013년 2월 23일 헬로! 프로젝트 졸업을 발표하고 연기 활동에 집중하겠다고 밝혔습니다. 2026년 가면라이더 아인즈 with 걸즈 리믹스에서 Kamen Rider Nadeshiko (voice) 역을 맡았다. 2021년 セカンドチャンスウェディング에 출연했다. 2021년 도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 힘내라 인류! 신춘 스페셜!!에서 Yasue Tanaka 역을 맡았다.