오뜨랑 번역: 라타 퐁암(Rhatha Phongam), 예명 야야잉(Yayaying) 또는 잉(Ying)은 태국의 배우이자 가수입니다. 그녀는 유명 코미디 배우 노이 퐁암(Noi Phongam)의 딸입니다. 야야잉은 태국 최고의 가수들과 함께 녹음 작업을 했으며, 16세라는 어린 나이에 데뷔 앨범을 발표했습니다. 또한 뛰어난 무용 실력을 자랑하며 6세부터 발레를 배워왔습니다. 그녀는 세인트 조셉 방나 학교(St. Joseph Bangna School) 5학년을 마치고 프라하루타이 수녀원 학교(Phraharuthai Convent School)에서 중등 교육을 수료했습니다. 방콕 대학교 인문대학 영어학과에서 학사 학위를, 같은 대학교 경제학과 경영경제학과에서 석사 학위를 취득했습니다. 호주에서 1년간 영어를 공부하기도 했습니다. 태국어와 영어를 유창하게 구사하는 국제적인 재능을 지닌 야야잉은 태국과 독일에서 여러 작품에 출연했으며, 특히 니콜라스 윈딩 레픈 감독의 영화 "오직 신만이 용서한다(Only God Forgives)"에서 할리우드 스타 라이언 고슬링과 함께 주연을 맡아 주목받았습니다. 연예계에 데뷔한 지 얼마 되지 않아 그녀는 본명인 "위라운"과 예명인 "야야잉"을 점쟁이의 인사말에서 따온 "라타"로 바꾸었다. 2026년 악마 변호사에서 Jittri 역을 맡았다. 2025년 สลักรักในแสงจันทร์에서 Rachawadi 역을 맡았다. 2025년 켐지라: 운명을 거스르는 소년에서 Ketkaew 역을 맡았다.