오뜨랑 번역: 맥스 그린필드(1979년 9월 4일 출생)는 미국의 배우이자 코미디언입니다. 그는 CBS 시트콤 《더 네이버후드》에서 데이브 존슨 역, 그리고 폭스 시트콤 《뉴 걸》에서 슈미트 역으로 가장 잘 알려져 있으며, 《뉴 걸》로 프라임타임 에미상, 골든 글로브상, 크리틱스 초이스 텔레비전 어워드 후보에 올랐습니다. 그의 영화 출연작으로는 《프라미싱 영 우먼》, 《왓 맨 원트》, 《더 글래스 캐슬》, 《빅 쇼트》, 《어바웃 알렉스》, 《데이 케임 투게더》 등이 있습니다. 그는 《베로니카 마스》, 《아메리칸 크라임 스토리》, 《아메리칸 호러 스토리》, 《더 민디 프로젝트》, 《레이징 더 바》, 《어글리 베티》, 《그릭》, 《모던 맨》 등에서 비중 있는 조연으로 출연했으며, 여러 TV 프로그램에 게스트로도 출연했습니다. 또한 《후프스》, 《밥스 버거스》, 《보잭 호스맨》, 《로봇 치킨》 등의 애니메이션에서 목소리 연기를 했습니다. 2026년 Let's Have Kids!에서 Brian 역을 맡았다. 2026년 돈 세이 굿 럭에서 Ted Birenbaum 역을 맡았다. 2025년 롱 스토리 숏에서 Yoshi (voice) 역을 맡았다.