오뜨랑 번역: 스칼렛 잉그리드 요한슨(1984년 11월 22일 출생)은 미국의 배우입니다. 2018년과 2019년에 세계에서 가장 높은 수입을 올린 여배우로 선정되었으며, 포브스 선정 세계 100대 스타에 여러 번 이름을 올렸습니다. 그녀가 출연한 영화들은 전 세계적으로 143억 달러 이상의 수익을 올리며, 요한슨을 역대 박스오피스 9위에 올려놓았습니다. 그녀는 토니상과 영국 아카데미 영화상을 비롯한 여러 상을 수상했으며, 아카데미상 후보에 두 번, 골든 글로브상 후보에 다섯 번 올랐습니다. 요한슨은 어린 시절부터 배우의 꿈을 키웠고, 아역 배우로 오프 브로드웨이 연극 무대에 처음 섰습니다. 그녀는 판타지 코미디 영화 《노스》(1994)로 영화 데뷔를 했고, 《매니 앤 로》(1996), 《말 조련사》(1998), 《고스트 월드》(2001) 등의 작품에서 인상적인 연기를 선보이며 일찍이 주목을 받았습니다. 요한슨은 2003년 영화 <사랑도 통역이 되나요?>(Lost in Translation)와 <진주 귀걸이를 한 소녀>(Girl with a Pearl Earring)를 통해 성인 배우로 전향했다. <사랑도 통역이 되나요?>로 영국 아카데미 여우주연상을 수상했고, 이 두 작품으로 골든 글로브상 후보에 올랐다. 또한, 드라마 <바비 롱을 위한 사랑 노래>(A Love Song for Bobby Long, 2004)에서 문제아 십대 소녀 역과 심리 스릴러 <매치 포인트>(Match Point, 2005)에서 매혹적인 여인 역으로 후보에 오르기도 했다. 특히 <매치 포인트>는 우디 앨런 감독과의 첫 협업 작품으로, 이후 <스쿠프>(Scoop, 2006)와 <비키 크리스티나 바르셀로나>(Vicky Cristina Barcelona, 2008)에서도 함께 작업했다. 요한슨은 이 시기에 영화 《프레스티지》(2006)와 앨범 《애니웨어 아이 레이 마이 헤드》(2008), 《브레이크 업》(2009)을 발표했는데, 두 앨범 모두 빌보드 200 차트에 진입했다. 2010년에는 브로드웨이 연극 《다리에서 바라본 풍경》의 리바이벌 공연으로 데뷔하여 토니상 여우조연상을 수상했고, 마블 시네마틱 유니버스 영화 《아이언맨 2》에서 블랙 위도우 역을 맡았다. 이후 8편의 영화에서 블랙 위도우 역을 이어가며 전 세계적인 명성을 얻었다. 그녀는 이 시기에 SF 영화 《그녀》(2013), 《언더 더 스킨》(2013), 《루시》(2014)에도 출연했다. 요한슨은 드라마 영화 '결혼 이야기'(2019)에서 이혼을 겪는 여배우 역과 풍자 영화 '조조 래빗'(2019)에서 나치 독일의 싱글맘 역으로 각각 아카데미 여우주연상과 여우조연상 후보에 동시에 올랐습니다. 섹스 심볼로 불리는 요한슨은 여러 언론 매체에서 세계에서 가장 매력적인 여성 중 한 명으로 꼽힙니다. 그녀는 유명 브랜드의 모델로 활동하며 다양한 자선 활동을 후원하고 있습니다. 배우 라이언 레이놀즈와 사업가 로맹 다우리아크와 이혼한 요한슨은 2020년부터 코미디언 콜린 조스트와 결혼했습니다. 그녀는 다우리아크와 조스트 사이에서 각각 한 명씩, 총 두 자녀를 두고 있습니다. 2028년 더 배트맨 - 파트 2에서 Gilda Dent 역을 맡았다. 2027년 더 엑소시스트: 순교자들에서 Det. Julie Miller 역을 맡았다. 2026년 레이 건에서 Venus Nova (voice) 역을 맡았다.