나영희는 1980년 MBC 12기 공채 탤런트로 데뷔한 이후 46년 이상 드라마와 영화를 통해 활발하게 활동해온 베테랑 배우다. 1980년대에는 거의 영화에서만 활동했으며, 특히 1988년 한국영화 흥행 1위를 기록한 '매춘'에 출연해 에로배우로 주목받았다. 1990년대 이후 TV 드라마로 주 활동 무대를 옮겼고, '그들이 사는 세상', '내조의 여왕', '넝쿨째 굴러온 당신', '별에서 온 그대' 같은 인기작에 출연하며 일관되게 높은 시청률을 기록했다. 특히 박지은 작가의 드라마에 자주 출연하는 '박지은의 페르소나'로 알려져 있으며, 1990년대 이후로는 재벌 사모님과 같은 개성 강한 악역과 상류층 캐릭터를 완벽하게 소화하는 명품 조연으로 평가받는다. 감칠맛 나는 연기력과 강렬한 캐릭터 표현으로 여러 세대의 관객에게 꾸준히 사랑받는 믿음직한 배우로 자리매김했다. 2026년 스프링 피버에서 정난희 역을 맡았다. 2025년 얄미운 사랑에서 성애석 역을 맡았다. 2024년 신데렐라 게임에서 신여진 역을 맡았다.