Andrew Clement Serkis (born 20 April 1964) is an English actor and filmmaker. He is best known for his motion capture roles comprising motion capture acting, animation and voice work for computer-generated characters such as Gollum in The Lord of the Rings film trilogy (2001–2003) and The Hobbit: An Unexpected Journey (2012), King Kong in the eponymous 2005 film, Caesar in the Planet of the Apes reboot series (2011–2017), Captain Haddock / Sir Francis Haddock in Steven Spielberg's The Adventures of Tintin (2011), Baloo in his self-directed film Mowgli: Legend of the Jungle (2018) and Supreme Leader Snoke in the Star Wars sequel trilogy films The Force Awakens (2015) and The Last Jedi (2017), also portraying Kino Loy in the Star Wars Disney+ series Andor (2022). Serkis's film work in motion capture has been critically acclaimed. He has received an Empire Award and two Saturn Awards for his motion-capture acting. He earned a BAFTA and a Golden Globe nomination for his portrayal of serial killer Ian Brady in the British television film Longford (2006). He was nominated for a BAFTA for his portrayal of new wave and punk rock musician Ian Dury in the biopic Sex & Drugs & Rock & Roll (2010). In 2020, Serkis received the BAFTA Award for Outstanding British Contribution to Cinema. In 2021, he won a Daytime Emmy Award for The Letter for the King (2020). Serkis portrayed Ulysses Klaue in the Marvel Cinematic Universe (MCU) films Avengers: Age of Ultron (2015) and Black Panther (2018), as well as the Disney+ series What If...? (2021). He also played Alfred Pennyworth in The Batman (2022). Serkis has his own production company and motion-capture workshop, The Imaginarium, in London, which he used for Mowgli: Legend of the Jungle. He made his directorial debut with Imaginarium's 2017 film Breathe and also directed Venom: Let There Be Carnage (2021). Description above from the Wikipedia article Andy Serkis, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. 앤디 서키스(1964년생, Ruislip, Middlesex, England, UK) 는 배우로, 대표작으로 반지의 제왕: 왕의 귀환, 반지의 제왕: 두 개의 탑, 혹성탈출: 반격의 서막이 있으며, 그 외에도 심슨 가족, 릭 앤 모티, 레이트 나이트 위드 세스 마이어스, 레이트 쇼 위드 스티븐 콜베어, The Kelly Clarkson Show, 그레이엄 노튼쇼, The Late Late Show with James Corden, 지미 키멜 라이브!, 어벤져스: 에이지 오브 울트론, 왓 이프...?, 반지의 제왕: 반지 원정대, 복스 마키나의 전설 등 다양한 작품에 출연했다. 특히 2026년에는 영 워싱턴에도 참여해서 활동중이다. (오뜨랑에서 실시간으로 번역된 한글 프로필도 확인할 수 있어요) 2028년 더 배트맨 - 파트 2에서 Alfred 역을 맡았다. 2027년 반지의 제왕: 골룸사냥에서 Gollum / Sméagol 역을 맡았다. 2027년 반지의 제왕: 골룸사냥 연출을 맡았다.