오뜨랑 번역: 매튜 로버트 스미스(1982년 10월 28일 출생)는 영국의 배우입니다. 그는 BBC SF 드라마 시리즈 《닥터 후》(2010~2013)에서 11대 닥터 역, 넷플릭스 역사 드라마 시리즈 《더 크라운》(2016~2017)에서 필립 왕자 역(이 역할로 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다), 그리고 HBO 판타지 드라마 시리즈 《하우스 오브 드래곤》(2022~현재)에서 데이먼 타르가리엔 역으로 잘 알려져 있습니다. 스미스는 원래 프로 축구 선수를 꿈꿨지만, 척추분리증 때문에 축구 선수 생활을 접어야 했습니다. 국립청소년극단에 입단하고 이스트앵글리아 대학교에서 연극과 창작을 공부한 그는 2003년 런던 극장에서 <대성당의 살인>, <프레시 킬스>, <히스토리 보이즈>, <넓은 세상의 해안가에서> 등의 연극에 출연하며 배우 생활을 시작했습니다. 웨스트엔드 무대로 활동 영역을 넓힌 그는 크리스찬 슬레이터와 함께 <상어와 함께 수영하기>에 출연했고, 이듬해에는 평단의 호평을 받은 <댓 페이스>에서 인상적인 연기를 선보였습니다. 스미스의 첫 TV 출연은 2006년 BBC에서 제작한 필립 풀먼의 소설을 원작으로 한 <연기 속의 루비>와 <북쪽의 그림자>에서 짐 테일러 역이었습니다. 그의 첫 번째 비중 있는 TV 역할은 2007년 BBC 시리즈 <파티 애니멀스>에서 대니 역이었습니다. 영화에서 그는 공상 과학 영화 '웜'(2010)에서 1인 2역을, 사이버펑크 액션 영화 '터미네이터 제니시스'(2015)에서 스카이넷의 육체적 형태를, 심리 공포 영화 '라스트 나이트 인 소호'(2021)에서 1960년대 포주를, 그리고 슈퍼히어로 영화 '모비우스'(2022)에서 마일로 모비우스를 연기했습니다. 2027년 스타워즈: 스타파이터에 출연했다. 2027년 Wishful Thinking 제작에 참여했다. 2025년 The Death of Bunny Munro에서 Bunny Munro 역을 맡았다.