오뜨랑 번역: 우마 카루나 서먼은 미국의 배우, 작가, 프로듀서, 모델입니다. 그녀는 로맨틱 코미디와 드라마부터 SF와 액션 영화에 이르기까지 다양한 장르의 영화에 출연했습니다. 1985년 12월과 1986년 5월 영국 보그 표지를 장식한 후, 서먼은 주연을 맡은 영화 《위험한 관계》(1988)로 큰 주목을 받았습니다. 쿠엔틴 타란티노 감독의 1994년 영화 《펄프 픽션》에서 미아 월리스 역을 맡아 세계적인 명성을 얻었으며, 이 작품으로 아카데미상, 영국 아카데미상, 골든 글로브상 여우조연상 후보에 올랐습니다. 타란티노 감독의 뮤즈로 불리는 그녀는 《킬 빌: 1편》과 《킬 빌 2편》(2003, 2004)에서 브라이드 역을 맡아 타란티노 감독과 다시 한번 호흡을 맞췄고, 이 작품으로 골든 글로브상 후보에 두 번 더 올랐습니다. 할리우드에서 주연 배우로 자리매김한 그녀의 대표작으로는 《헨리 앤 준》(1990), 《고양이와 개의 진실》(1996), 《배트맨 앤 로빈》(1997), 《가타카》(1997), 《레 미제라블》(1998), 《페이첵》(2003), 《프로듀서》(2005), 《마이 슈퍼 엑스 걸프렌드》(2006), 《퍼시 잭슨과 올림포스 영웅들: 번개 도둑》(2010), 라스 폰 트리에 감독의 《님포매니악》(2013), 《잭이 지은 집》(2018) 등이 있다. 2011년에는 제64회 칸 영화제 경쟁 부문 심사위원을, 2017년에는 제70회 칸 영화제 '주목할 만한 시선' 부문 심사위원장을 역임했다. 2017년부터 2018년까지 브로드웨이 연극 《파리지앵 우먼》으로 무대에 데뷔하기도 했다. 우마 서먼은 HBO 영화 '히스테리컬 블라인드니스'(2002)에서의 연기로 골든 글로브 TV 영화 부문 여우주연상을 수상했으며, NBC 뮤지컬 시리즈 '스매시'(2012)에서 5회 출연으로 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 부문 최우수 게스트 여배우상 후보에 올랐습니다. 서먼은 미니시리즈 '더 슬랩'(2015)과 시리즈 '임포스터스'(2017~2018)에 출연했습니다. 2026년 카운트다운: 로우지 vs 카라노에서 Narrator (voice) 역을 맡았다. 2026년 Bear Grylls is Running Wild에 출연했다. 2026년 치명적이고 아름다운에서 Devora Kasimer 역을 맡았다.