오뜨랑 번역: 헬렌 미렌(본명: 일리에나 리디아 바실리예브나 미로노프, 1945년 7월 26일 출생)은 영국의 배우입니다. 수많은 상을 수상한 그녀는 미국과 영국 양국에서 연기 부문 트리플 크라운을 달성한 유일한 인물입니다. 영화 《더 퀸》에서 엘리자베스 2세 여왕 역으로 아카데미상과 영국 아카데미 영화상을, 연극 《디 오디언스》에서 같은 역으로 토니상과 로렌스 올리비에상을, 드라마 《프라임 서스펙트》에서 제인 테니슨 경감 역으로 영국 아카데미 텔레비전상을 세 차례, 그리고 프라임타임 에미상을 네 차례 수상했는데, 그중 두 번은 《프라임 서스펙트》로 수상했습니다. 국립 청소년 극단에서 뛰어난 연기력을 선보인 미렌은 1965년 《안토니와 클레오파트라》에서 클레오파트라 역을 맡아 로열 셰익스피어 컴퍼니에 입단했고, 1975년 웨스트엔드 무대에 데뷔했습니다. 이후 미렌은 텔레비전과 영화에서도 성공을 거두었습니다. 아카데미상을 수상한 연기 외에도 미렌은 《조지 왕의 광기》(1994), 《고스포드 파크》(2001), 《라스트 스테이션》(2009)으로 오스카상 후보에 올랐습니다. 1991년부터 2006년까지 방영된 드라마 《프라임 서스펙트》에서의 연기로 영국 아카데미 텔레비전상(BATA) 여우주연상을 3년 연속(1992, 1993, 1994) 수상하며 줄리 월터스와 함께 최다 연속 수상 기록을 세웠고, 프라임타임 에미상도 두 차례 수상했습니다. 드라마 《엘리자베스 1세》(2005)에서 엘리자베스 1세, 영화 《더 퀸》(2006)에서 엘리자베스 2세를 연기하며 두 여왕의 역할을 모두 스크린에서 소화한 유일한 배우입니다. 1980년 영화 <롱 굿 프라이데이>에서 주연을 맡아 주목받은 후, 그녀는 칸 영화제 여우주연상을 수상한 <캘>(1984), <2010>(1984), <요리사, 도둑, 그의 아내 그리고 그녀의 연인>(1989), <티칭 미세스 팅글>(1999), <캘린더 걸스>(2003), <히치콕>(2012), <100피트 저니>(2014), <우먼 인 골드>(2015), <트럼보>(2015), <레저 시커>(2017) 등 여러 작품에 출연했습니다. 또한 액션 영화 <레드>(2010)와 <레드 2>(2013)에서는 전직 MI6 암살자 역을, <분노의 질주> 시리즈에서는 <분노의 질주: 더 페이트 오브 더 퓨리어스>(2017), <홉스 앤 쇼>(2019), <F9>(2021)에 출연했습니다. 미렌은 2003년 여왕 탄생일 기념 훈장 수여식에서 연극계에 기여한 공로로 데임 작위(DBE)를 받았으며, 서훈식은 버킹엄 궁에서 거행되었습니다. 2013년에는 할리우드 명예의 거리에 입성했고, 2014년에는 영국 아카데미 영화·텔레비전 예술 아카데미(BAFTA)에서 평생 공로상을 수상했습니다. 2021년에는 미국 배우 조합(SAG) 평생 공로상 수상자로 선정되었습니다. 2026년 스위스에서 Patricia Highsmith 역을 맡았다. 2026년 Armani and the Birth of Italian Fashion에 출연했다. 2026년 Queen Elizabeth II: Her Story, Our Century에 출연했다.