오뜨랑 번역: 숀 덜레이크는 한국을 비롯한 여러 아시아 국가에서 활발하게 활동하고 있는 미국 배우입니다. 1984년 6월 9일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 영국인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어난 그는 보스턴 대학교를 졸업한 후 로스앤젤레스 지역에서 연기 공부를 했습니다. 2007년에는 한국 문화에 대한 이해를 넓히고자 한국으로 건너가 서울대학교에서 1년간 한국어를 배웠습니다. 2010년 사극 드라마 '제중원'으로 한국 배우 데뷔를 한 그는 이후 '전쟁의 여신 아테나'(2010), '신들의 만찬'(2012), '캡틴, 우리를 부탁해'(2012) 등 인기 한국 드라마에 출연했습니다. 또한 단편 영화 '모닝스타'(2014)와 '케이타운 카우보이'(2015) 등 미국 작품에도 출연했습니다. 2012년, 션 리처드는 디스커버리 채널의 다큐멘터리 "코리아 넥스트: 한류를 찾아서"의 진행을 맡기도 했습니다. 이 프로그램은 한류의 확산에 대한 내용을 다루며 전 세계적으로 방영되고 있습니다. 또한 션은 비키(Viki) 최초의 오리지널 시리즈 "드라마월드"(2016)와 웹드라마 "페이크"(2017)에 출연했습니다. 2025년 버터플라이에서 Hollis 역을 맡았다. 2023년 톡투허에서 세안 역을 맡았다. 2019년 미쓰퍼플에서 Lawrence 역을 맡았다.