오뜨랑 번역: 장뤄윈은 1988년 8월 24일 중국 베이징에서 태어났습니다. 영화계와 깊은 인연을 맺은 집안에서 자란 그는, 아버지 장젠은 감독 겸 프로듀서이고 할아버지는 지질학자였습니다. 덕분에 그는 어린 시절부터 이야기와 창의성의 세계를 접할 수 있었습니다. 어린 나이에 부모님이 이혼했지만, 장뤄윈은 공연 예술에 대한 열정으로 연기자의 길을 걸었고, 명문 베이징영화대학에서 연기 실력을 갈고닦아 2007년에 졸업했습니다. 장뤄윈은 2004년 드라마 '바다의 약속'에서 남자 주인공의 어린 시절 역으로 연기 데뷔를 했습니다. 이후 몇 년 동안 꾸준히 연기 경력을 쌓아 '설표'(2010)와 그 속편인 '흑여우'(2011) 등의 드라마에서 인상적인 연기를 선보이며 대중의 주목을 받았습니다. 이 작품들에서의 활약으로 그는 '신인 인기 배우상'을 비롯한 여러 상을 수상하며 전국적인 스타로 발돋움했습니다. 장뤄윈은 연기 경력이 쌓이면서 배역의 폭과 깊이를 넓혀갔습니다. 2015년에는 인기 웹드라마 '무신: 괴물 사냥꾼'에 출연하여 중화권 전역에서 팬층을 넓히는 데 성공했습니다. 하지만 그의 연기 인생에 있어 결정적인 전환점은 2016년 첩보 드라마 '참새'였습니다. 이 작품을 통해 그는 주류 배우로서의 입지를 다졌을 뿐만 아니라, 애국심과 지략을 겸비한 영웅을 인상적으로 연기하여 찬사를 받았습니다. 이후 소후TV에서 15억 뷰 이상을 돌파한 인기 드라마 '검시관'에서 주연을 맡아 장르를 넘나드는 그의 연기력을 다시 한번 입증했습니다. 장뤄윈은 드라마뿐 아니라 영화계에서도 두각을 나타냈습니다. 영화 데뷔작인 '하늘의 불꽃'을 시작으로, 이후 '삶의 기쁨'을 비롯한 여러 사극 및 서사극에서 비중 있는 역할을 맡았습니다. 풍부한 서사와 입체적인 캐릭터로 주목받는 이 시대극은 장뤄윈이 복잡한 역할을 소화해내는 능력을 입증하며 중국 연예계에서 그의 입지를 더욱 공고히 했습니다. 장뤄윈은 연기에 대한 사려 깊고 끊임없이 발전하는 자세로 잘 알려져 있습니다. 개인적으로는 2019년 배우 탕이신과 결혼했고, 2020년에는 첫 아이인 딸을 얻었습니다. 촉망받는 젊은 배우에서 TV와 영화를 넘나드는 존경받는 예술가로 성장한 그의 여정은 끊임없이 자신에게 도전하고 연기의 새로운 면모를 탐구하려는 그의 열정 덕분이며, 이는 그를 당대 가장 역동적인 배우 중 한 명으로 만들었습니다. 2026년 年会不能停！2에서 Liu Ben (Ben) 역을 맡았다. 2025년 인지초: 인간 본성의 빛에서 Gao Feng 역을 맡았다. 2025년 长安的荔枝에서 Du Shaoling 역을 맡았다.