오뜨랑 번역: 양쯔(영어 이름은 앤디 양)는 중국 베이징에서 태어난 배우 겸 가수이며, 아역 배우로 활동을 시작했습니다. 2014년 베이징 영화대학(BFA)을 졸업했습니다. 양쯔는 2002년 드라마 '여사추산'(如此出山)으로 데뷔했고, 2004년 영화 '소녀일기'(女生日记)로 장편 영화 데뷔를 했습니다. 2012년에는 스릴러 영화 '고집인'(守株人)으로 제14회 금봉상 시상식에서 신인상(Best New Goal Awards)을 수상했습니다. 또한 제26회 화정상 시상식에서 현대 드라마 부문 여우주연상(Best Actress in modern tv-the-Series)을, 제6회 중국배우상에서 최우수 여우주연상(에메랄드 부문)을 수상했습니다. 2019년 아이치이 올스타 카니발에서 아이치이 스크림 여신상을 수상했고, 영화 '열화영웅'(烈火英雄)으로 제16회 광저우 학생영화제에서 여우조연상을 받았습니다. 2019년, 2020년, 2024년 웨이보 어워드에서 3년 연속 웨이보 퀸 타이틀을 거머쥐었으며, 2023년 텐센트 올스타 나이트에서는 TV 드라마 부문 올해의 여배우상을 수상했습니다. 2021년 11월 15일, 양쯔는 H&R 센추리픽처스와의 계약 만료를 발표하고 다음 날 자신의 스튜디오를 설립했습니다. 2026년 第31届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼에 출연했다. 2026년 가업 : 이정 낭자의 먹 제조기에서 Li Zhen 역을 맡았다. 2026년 생명수: 생명의 나무에서 Bai Ju 역을 맡았다.