Jay Chou (Chinese: 周杰倫, born January 18, 1979) is a Taiwanese musician, singer-songwriter, music and film producer, actor and director who has won the World Music Award four times. He is well-known for composing all his own songs and songs for other singers. In 1998 he was discovered in a talent contest where he displayed his piano and song-writing skills. Over the next two years, he was hired to compose for popular Mandarin singers. Although he was trained in classical music, Chou combines Chinese and Western music styles to produce songs that fuse R&B, rock and pop genres, covering issues such as domestic violence, war, and urbanization. In 2000, Chou released his first album, titled Jay, under the record company Alfa Music. Since then he has released one album per year except in 2009, selling several million copies each. His music has gained recognition throughout Asia, most notably in regions such as Taiwan, China, Hong Kong, Japan, Malaysia, Indonesia, India, Singapore, Thailand, Vietnam and in overseas Asian communities, winning more than 20 awards each year. He has sold more than 28 million albums worldwide up to 2010. He debuted his acting career in Initial D (2005), for which he won Best Newcomer Actor in both the Hong Kong Film Awards and the Golden Horse Awards, and was nominated for Best Supporting Actor by Hong Kong Film Awards for his role in Curse of the Golden Flower (2006). He produced the theme song for the film Ocean Heaven starring Jet Li. His career now extends into directing and running his own record company JVR Music. 주걸륜(1979년생, Taipei, Taiwan, China) 는 배우로, 대표작으로 그린 호넷, 황후화, 이니셜 D가 있으며, 그 외에도 开讲啦, 中国好声音, 나우 유 씨 미 2, 最强大脑, 十二道锋味, 周傑倫音樂短片, 这！就是灌篮, 주걸륜의 주유기, 周杰倫, 말할 수 없는 비밀, 소걸아: 취권의 창시자, 쿵푸 덩크 등 다양한 작품에 출연했다. 특히 2026년에는 太阳之子에도 참여해서 활동중이다. (오뜨랑에서 실시간으로 번역된 한글 프로필도 확인할 수 있어요) 2025년 말할 수 없는 비밀 집필을 맡았다. 2025년 말할 수 없는 비밀 제작에 참여했다. 2024년 말할 수 없는 비밀: 마지막 챕터 집필을 맡았다.