오뜨랑 번역: 도널드 프랭크 치들 주니어(Donald Frank Cheadle Jr., 1964년 11월 29일 출생)는 미국의 배우입니다. 영화와 TV 드라마에서 활약하며 골든 글로브상 2회, 그래미상 2회, 토니상 1회를 수상했고, 아카데미상, 영국 아카데미상(BAFTA) 2회, 프라임타임 에미상 11회 후보에 오르는 등 수많은 상을 받았습니다. 그는 EGOT(에미상, 그래미상, 토니상) 후보에 오른 몇 안 되는 배우 중 한 명입니다. 치들의 연기 경력은 《햄버거 힐》(1987), 《컬러스》(1988), 《데블 인 어 블루 드레스》(1995), 《로즈우드》(1997), 《부기 나이트》(1997), 《불워스》(1998) 등의 작품에서 조연으로 시작했습니다. 그는 스티븐 소더버그 감독과 함께 《아웃 오브 사이트》(1998), 《트래픽》(2000), 《오션스 3부작》(2001~2007), 《노 서든 무브》(2021) 등의 작품에 출연했습니다. 치들은 역사 드라마 영화 《호텔 르완다》(2004)에서 폴 루세사바기나 역을 맡아 아카데미 남우주연상 후보에 올랐습니다. 또한, 2005년 아카데미 작품상을 수상한 《크래쉬》의 공동 제작자이기도 합니다. 치들은 《아이언맨 2》(2010)를 시작으로 마블 시네마틱 유니버스에 합류하여 제임스 "로디" 로즈/워 머신 역을 맡았습니다. 텔레비전 분야에서 치들은 《하우스 오브 라이즈》(2012~2016)의 마티 칸 역과 《블랙 먼데이》(2019~2021)의 모리스 먼로 역으로 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상 후보에 올랐습니다. 그 외에도 《더 랫 팩》(1998), 《어 레슨 비포 다잉》(1999), 《씽즈 비하인드 더 선》(2001), 《ER》(2002), 《팔콘 앤 윈터 솔저》(2021) 등으로 에미상 후보에 지명되었습니다. 2016년에는 영화 《마일스 어헤드》의 사운드트랙으로 그래미상 최우수 컴필레이션 앨범상을 수상하며 첫 번째 그래미상을 받았습니다. 2022년에는 존 루이스 출판사의 오디오북 《캐리 온: 새로운 세대를 위한 성찰》의 내레이션으로 그래미상 최우수 스포큰 워드 앨범상을 수상하며 두 번째 그래미상을 받았습니다. 그는 뮤지컬 '어 스트레인지 루프'의 프로듀서로서 토니상 최우수 뮤지컬상을 수상하기도 했습니다. 2026년 The Worlds Most Haunted Kingdom에 출연했다. 2026년 The Worlds Most Haunted Kingdom 제작에 참여했다. 2026년 아이 러브 부스터스에서 Dr. Jack 역을 맡았다.