오뜨랑 번역: 베라 앤 파미가(Vera Ann Farmiga, /fɑːrˈmiːɡə/ 파미가; 1973년 8월 6일 출생)는 미국의 배우입니다. 파미가는 브로드웨이 연극 '테이킹 사이드(Taking Sides, 1996)'로 연기 경력을 시작했습니다. 이후 텔레비전과 영화로 활동 영역을 넓히다가, 드라마 '다운 투 더 본(Down to the Bone, 2004)'에서 마약 중독자 역으로 주연을 맡아 큰 주목을 받았습니다. 그녀는 정치 스릴러 '맨추리안 캔디데이트(The Manchurian Candidate, 2004)', 범죄 드라마 '디파티드(The Departed, 2006)', 역사 드라마 '줄무늬 파자마를 입은 소년(The Boy in the Striped Pyjamas, 2008)' 등에 출연했습니다. 또한 공포 영화 '조슈아(Joshua, 2007)'와 '오펀(Orphan, 2009)'에서의 연기로 '스크림 퀸'이라는 별명을 얻었습니다. 코미디 드라마 '업 인 더 에어(Up in the Air, 2009)'에서의 연기로 아카데미상 후보를 비롯한 여러 상에 후보로 지명되었습니다. 그녀는 이후 자신이 주연을 맡은 드라마 영화 《하이어 그라운드》(2011)로 감독 데뷔를 했습니다. 스릴러 영화 《소스 코드》(2011)와 《세이프 하우스》(2012)에 출연한 후, 《컨저링》 시리즈의 《컨저링》(2013), 《컨저링 2》(2016), 《애나벨 컴즈 홈》(2019), 《컨저링: 악마가 나를 만들었다》(2021)에서 초자연 현상 조사관 로레인 워렌 역을 맡아 공포 영화의 여왕으로서의 입지를 굳혔습니다. 그녀는 또한 법정 드라마 《더 저지》(2014), 전기 드라마 《프런트 러너》(2018), 괴수 영화 《고질라: 킹 오브 몬스터》(2019), 범죄 드라마 《더 매니 세인츠 오브 뉴어크》(2021)에도 출연했습니다. 텔레비전에서 파미가는 A&E 드라마 호러 시리즈 '베이츠 모텔'(2013~2017)에서 노마 루이스 베이츠 역으로 프라임타임 에미상 후보에 올랐으며, 넷플릭스 미니시리즈 '웬 데이 씨 어스'(2019)에도 출연했습니다. 그녀는 또한 마블 시네마틱 유니버스를 배경으로 한 디즈니+ 미니시리즈 '호크아이'(2021)와 애플 TV+ 미니시리즈 '파이브 데이즈 앳 메모리얼'(2022)에도 출연합니다. 2026년 더 리더에서 Bonnie Nettles 역을 맡았다. 2026년 더 리더 제작에 참여했다. 2025년 Legacy of Screams: The Evolution of Horror Movies에 출연했다.