윤세웅은 성우이자 배우로 활동하는 다재다능한 성우다. 1999년 KBS 성우극회 공채 27기로 입사한 이후 2002년부터 프리랜서로 활동하고 있으며, 라디오 드라마, 외화, 애니메이션 더빙 등 다양한 분야에서 활동해왔다. 예민하면서도 개성 있는 음색과 넓은 연기 폭으로 정평이 있으며, 특히 엽기적이거나 개그 캐릭터, 그리고 깡마른 캐릭터 연기에 강점을 보인다. 2012년 KBS 외화 '리즈 리벤지'에서 여주인공의 복수를 돕는 '놀란' 역으로 성우팬들 사이에서 큰 사랑을 받으며 능글거리는 목소리로 캐릭터의 매력을 한층 끌어올렸다는 평을 받았다. KBS판 '원피스' 더빙에서 최대 수혜자로 꼽히며 시작부터 마지막 시리즈인 폭시 해적단편까지 다양한 단역과 조연을 소화해냈다. 성우 갤러리에서는 '놀란 세웅'이라는 애칭으로 팬들의 사랑을 받고 있으며, 동료 성우들 사이에서도 높은 신뢰도를 얻고 있다. 2025년 은중과 상연에서 상연의 아빠 역을 맡았다. 2025년 굿뉴스에서 뉴스앵커 역을 맡았다. 2025년 차라리 죽여에서 Park Bong-sam (Village Chief) 역을 맡았다.