오뜨랑 번역: 엔도 아야는 야마가타현 출신의 일본 성우이자 내레이터입니다. 제2회 성우 어워즈에서 애니메이션 '럭키 스타'의 출연진들과 함께 최우수 가창상을 수상했고, 제3회 성우 어워즈에서는 최우수 여우조연상을 수상했습니다. 2016년부터 고(故) 미즈타니 유코의 뒤를 이어 미니 마우스의 일본어 더빙을 맡고 있습니다. 2026년 풀 나이트에서 Saeko Kanaeno (voice) 역을 맡았다. 2026년 주홍색 가면에서 The Mask of Necromancy (voice) 역을 맡았다. 2026년 마법의 자매 루루토리리에서 Matsuri Hinoura (voice) 역을 맡았다.