오뜨랑 번역: 킬리 호스(Keeley Hawes, 1976년 2월 10일 출생)는 영국 런던에서 태어나 실비아 영 연극학교에서 교육을 받은 배우입니다. 그녀는 《우리 서로의 친구》(1998), 《아내와 딸들》(1999), 《티핑 더 벨벳》(2002), 《캔터베리 이야기》(2003) 등 여러 문학 작품 각색 영화에 출연하며 연기 경력을 시작했습니다. 2002년부터 2004년까지 BBC 첩보 드라마 시리즈 《스푹스》에서 조이 레이놀즈 역을 맡았고, 이후 《애쉬스 투 애쉬스》(2008~2010)에서 알렉스 드레이크 역으로 공동 주연을 맡아 글래머 어워드를 수상했습니다. 그녀는 2010년 《업스테어즈, 다운스테어즈》 리바이벌, 미니시리즈 《캐주얼 베이컨시》(2015), 《더 미싱》(2016), 그리고 ITV 코미디 드라마 《더 더렐스》(2016~2019)에서 주연을 맡았습니다. 호즈는 제드 머큐리오 감독의 경찰 수사 드라마 '라인 오브 듀티'에서 린지 덴튼 형사 역으로 영국 아카데미 TV 시상식 여우주연상 후보에 올랐습니다. 그녀는 2018년 스릴러 영화 '보디가드'에서 머큐리오 감독과 다시 한번 호흡을 맞춰 내무부 장관 줄리아 몬태규 역을 맡았습니다. 호즈는 '데스 앳 어 퓨너럴'(2007)과 '하이라이즈'(2015) 등의 영화에도 출연했으며, 비디오 게임 시리즈 '툼 레이더'에서 라라 크로프트의 목소리 연기를 맡기도 했습니다. 2026년 Falling에서 Anna 역을 맡았다. 2025년 The Assassin에서 Julie Green 역을 맡았다. 2025년 The Assassin 제작에 참여했다.