오뜨랑 번역: 로버트 앤서니 로드리게스는 미국의 영화감독, 작곡가, 시각 효과 감독입니다. 그는 멕시코와 고향인 텍사스에서 많은 영화의 촬영, 편집, 제작, 음악 작업까지 직접 맡고 있습니다. 로드리게스는 1992년 액션 영화 《엘 마리아치》를 감독했는데, 이 영화는 7천 달러의 제작비로 260만 달러의 수익을 올리며 상업적으로 성공했습니다. 이 영화는 《데스페라도》(1995)와 《원스 어폰 어 타임 인 멕시코》(2003)라는 두 편의 속편을 낳았는데, 이 두 작품은 '멕시코 3부작'으로 불립니다.
로드리게스는 1996년 《황혼에서 새벽까지》를 감독했고, 이 작품을 바탕으로 TV 시리즈(2014~2016)를 제작하기도 했습니다. 또한, 동명의 그래픽 노블을 원작으로 한 2005년 네오 누아르 범죄 스릴러 옴니버스 영화 《씬 시티》와 2014년 속편 《씬 시티: 어 데임 투 킬 포》를 공동 감독했습니다. 그는 또한 《스파이 키즈》 시리즈를 비롯하여 《샤크보이와 라바걸 3D 어드벤처》(2005), 《플래닛 테러》(2007), 《마체테》(2010), 《위 캔 비 히어로즈》(2020) 등의 작품을 만들었고, 《더 패컬티》(1998)와 《알리타: 배틀 엔젤》(2019)을 감독했습니다.
로드리게스는 영화감독 쿠엔틴 타란티노와 절친한 친구이자 오랜 협력자이며, 타란티노가 설립한 제작사 어 밴드 어파트(A Band Apart)의 멤버이기도 했습니다. 2013년 12월에는 자신의 케이블 TV 채널인 엘 레이(El Rey)를 론칭했습니다. 2025년 Long Lonesome Highway: The Story of Michael Parks에 출연했다. 2024년 Like Tears in Rain에 출연했다. 2024년 Frank Miller: American Genius에 출연했다.