오뜨랑 번역: 아라가키 유이는 일본의 아이돌, 모델, 배우, 가수, 성우이자 가끔 라디오 진행자로도 활동합니다. 그녀는 2007년 흥행에 성공한 영화 '코이조라'(또는 '사랑의 하늘')에서의 역할로 가장 잘 알려져 있습니다. 아라가키 유이는 1988년 6월 11일 오키나와현 나하에서 태어났으며, 두 명의 언니가 있습니다. 그녀는 주니어 패션 잡지 니콜라(ニコラ Nikora)의 오디션 공고를 보고 지원하여 그랑프리를 수상했습니다. 2001년, 13세의 나이로 니콜라 모델 활동을 시작했으며, 표지 모델로 15회나 등장하며 큰 인기를 얻었습니다. 같은 니콜라 모델이었던 에노모토 아야코가 그녀에게 '가키'라는 애칭을 붙여주었습니다. 아라가키는 15세에 도쿄로 이주하여 많은 일본 연예인들이 다니는 것으로 유명한 사립 고등학교인 호리코시 고등학교에 입학했습니다. 2004년, 그녀는 니콜라 활동을 잠시 중단하고 그라비아 모델과 배우로 활동 영역을 넓히기로 결정했습니다. 예능 프로그램과 광고에도 출연했는데, 특히 포키 광고로 큰 인기를 얻었습니다. 1년 후, 그녀는 니콜라를 정식으로 졸업했지만, 여전히 잡지에 간간이 등장하고 있습니다. 2005년, 아라가키는 TBS 드라마 '드래곤 사쿠라'에 출연하며 연기 경력에 전환점을 맞았습니다. 이 드라마에는 야마시타 토모히사, 나가사와 마사미 등 유명 아이돌들이 함께 출연했습니다. 이후 '마이 보스, 마이 히어로', '걸 서클' 등 여러 드라마에 출연했으며, 2007년에는 비극적인 사랑 이야기를 다룬 영화 '코이조라'에 출연하여 닛칸 스포츠 영화상 신인상을 수상하며 첫 번째 연기상을 받았습니다. 현재까지 그녀는 신인상 수상 경력이 5개에 달합니다. 아라가키는 2008년 제45회 골든 애로우 어워즈에서 영화상을 수상했습니다. 수많은 영화 촬영과 데뷔 앨범 준비로 인해 2007년에는 업무 스트레스에 시달리기도 했습니다. 연기 활동 외에도 데뷔 앨범 '소라'와 드라마 '코이조라'의 OST인 싱글 '천상의 날들'을 발매했습니다. 데뷔 앨범에는 드라마 '도쿄 세렌디피티'의 주제곡 '메모리즈'도 수록되어 있습니다. 또한 부도칸에서 공연하기도 했습니다. 2010년부터 2012년까지는 인기 라디오 프로그램 '걸스 락스'의 공동 진행자로 활동했습니다. 2024년 너의 색에서 Sister Hiyoko (voice) 역을 맡았다. 2024년 위국일기에서 Makio Kōdai 역을 맡았다. 2023년 정욕에서 Natsuki Kiryu 역을 맡았다.