오뜨랑 번역: 라이언 고슬링은 어린 나이에 연기 경력을 시작하여 디즈니 채널의 <미키 마우스 클럽>(1993~1995)과 <브레이커 하이>(1997~1998), <영 헤라클레스>(1998~1999)와 같은 청소년 드라마에 출연했습니다. 그는 <프랑켄슈타인과 나>(1996)로 장편 영화 데뷔를 했고, 스포츠 드라마 <리멤버 더 타이탄>(2000)에서 조연을 맡았습니다. <빌리버>(2001)에서의 연기로 호평을 받은 그는 로맨틱 드라마 <노트북>(2004)에서 주연 배우로 자리매김했습니다. 고슬링은 독립 영화 <하프 넬슨>(2006), 로맨틱 뮤지컬 <라라랜드>(2016), 그리고 판타지 코미디 <바비>(2023)에서의 연기로 아카데미상 후보에 올랐으며, 특히 <바비>는 그의 최고 흥행작이 되었습니다. 그는 또한 《라르스와 진짜 소녀》(2007), 《블루 발렌타인》(2010), 《크레이지, 스투피드, 러브》(2011), 《아이즈 오브 마르치》(2011), 《드라이브》(2011), 《빅 쇼트》(2015), 《나이스 가이즈》(2016), 《블레이드 러너 2049》(2017), 《퍼스트 맨》(2018), 《프로젝트 헤일 메리》(2026) 등 호평받는 영화들에 출연했습니다. 고슬링은 2014년 영화 《로스트 리버》로 감독 데뷔를 했습니다. 고슬링의 밴드 데드 맨스 본즈는 2009년 셀프 타이틀 데뷔 앨범을 발매하고 북미 투어를 진행했습니다. 그는 캘리포니아주 베벌리힐스에 있는 모로코 레스토랑 타진의 공동 소유주이기도 합니다. 고슬링은 여러 자선 단체를 후원하고 있습니다. 2028년 고스트 라이더에서 Johnny Blaze / Ghost Rider 역을 맡았다. 2028년 고스트 라이더 제작에 참여했다. 2027년 스타워즈: 스타파이터에서 Kade Auberon 역을 맡았다.