오뜨랑 번역: 호세 안토니오 도밍게스 반데라(1960년 8월 10일 출생), 예명 안토니오 반데라스로 활동하는 그는 스페인 출신의 배우이자 가수입니다. 다양한 장르의 영화에서 활약하며 칸 영화제상, 유럽 영화상 등 다수의 상을 수상했고, 아카데미상, 토니상, 프라임타임 에미상(2회), 골든 글로브상(5회) 후보에도 올랐습니다.
반데라스는 페드로 알모도바르 감독의 슬랩스틱 코미디 영화 《열정의 미로》(1982)로 영화계에 데뷔했습니다. 이후 알모도바르 감독과 함께 《투우사》(1986), 《욕망의 법칙》(1987), 《신경쇠약 직전의 여자들》(1988), 《나를 묶어줘! 나를 풀어줘!》(1989), 《내가 사는 피부》(2011) 등 여러 작품에서 호흡을 맞췄습니다. 반데라스는 2019년 영화 <페인 앤 글로리>로 칸 영화제 남우주연상, 고야상 등 여러 상을 수상했으며, 아카데미상과 골든 글로브상 후보에도 올랐습니다.
그는 <필라델피아>(1993), <뱀파이어와의 인터뷰>(1994), <데스페라도>(1995), <어쌔신>(1995), <에비타>(1996), <조로의 마스크>(1998) 등 여러 할리우드 영화에도 출연했습니다. 또한 <스파이 키즈> 시리즈의 첫 세 편(2001-2003)에 출연했고, <슈렉> 시리즈(2004-현재)와 스핀오프 영화 <장화 신은 고양이>(2011), <장화 신은 고양이: 마지막 소원>(2022)에서 장화 신은 고양이의 목소리를 연기했습니다.
2003년, 반데라스는 연극 '나인'에서 귀도 콘티니 역으로 미국 연극계에 데뷔하여 토니상 후보에 오르고 드라마 데스크상을 수상했습니다. 그는 TV 영화 '판초 빌라가 직접 출연한 이야기'(2004)와 드라마 '지니어스' 시즌 2(2018)에서의 역할로 프라임타임 에미상 후보에 올랐으며, 특히 '지니어스'에서 파블로 피카소를 연기하여 평단의 호평을 받았습니다. 2027년 업 어게인스트 잇에서 Álvaro 역을 맡았다. 2026년 Misión imposible, no... lo siguiente에 출연했다. 2026년 토니에서 'Chef' José Vatel 역을 맡았다.