오뜨랑 번역: 조앤 크로퍼드(본명 루실 페이 르쉬외르, 1906년 3월 23일 ~ 1977년 5월 10일)는 미국의 배우였습니다. 그녀는 브로드웨이 데뷔 전 순회 극단에서 무용수로 경력을 시작했습니다. 1925년 메트로-골드윈-마이어(MGM)와 영화 계약을 맺었지만, 처음에는 맡은 배역의 비중과 질에 실망했습니다. 크로퍼드는 적극적인 홍보 활동을 펼쳐 1920년대 말에는 전국적으로 유명한 플래퍼(Flapper, 젊은 여성을 비하하는 속어) 이미지를 구축했습니다. 1930년대에 이르러 크로퍼드의 명성은 MGM 동료인 노마 시어러와 그레타 가르보에 버금갈 정도였습니다. 크로퍼드는 주로 열심히 일해서 사랑과 경제적 성공을 이루는 젊은 여성을 연기했습니다. 이러한 "밑바닥에서 성공으로 가는" 이야기는 대공황 시대 관객들에게 큰 호응을 얻었고, 특히 여성 관객들에게 인기가 많았습니다. 크로퍼드는 할리우드에서 가장 유명한 영화 스타 중 한 명이 되었고, 미국에서 가장 높은 출연료를 받는 여배우 중 한 명이었지만, 그녀가 출연한 영화들은 점차 흥행에 실패하기 시작했습니다. 1930년대 말, 그녀는 "흥행 독약"이라는 낙인이 찍혔습니다. 거의 2년 동안 스크린에서 모습을 감춘 크로퍼드는 영화 《밀드레드 피어스》(1945)에 출연하며 화려하게 복귀했고, 이 작품으로 아카데미 여우주연상을 수상했습니다. 1955년에는 펩시콜라 사장인 알프레드 스틸과 결혼하여 펩시콜라 회사와 인연을 맺었습니다. 1959년 스틸이 사망하자 크로퍼드는 그의 공석을 채우기 위해 이사로 선출되었지만, 1973년 강제로 사임당했습니다. 1960년대까지 꾸준히 영화와 TV 드라마에 출연했지만, 이후 출연 횟수가 줄어들었습니다. 1970년 공포 영화 《트로그》 개봉 후, 크로퍼드는 스크린에서 완전히 은퇴했습니다. 1974년 공개 석상에 모습을 드러낸 후, 좋지 않은 사진들이 공개되면서 그녀는 대중의 시선에서 멀어졌습니다. 1977년 사망할 때까지 그녀는 점점 더 은둔 생활을 이어갔습니다. 2025년 죠스 @ 50: 전설의 비하인드 스토리에 출연했다. 2018년 녹색 안개에 출연했다. 2017년 Bette and Joan에 출연했다.