​From Wikipedia, the free encyclopedia Helmut Griem (born April 6, 1932 in Hamburg – November 19, 2004 in Munich) was a German actor. Griem was primarily a German-speaking stage actor, appearing at the Thalia Theater in Hamburg, the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, the Burgtheater in Vienna, the Staatliches Schauspielbühnen in Berlin, in the Munich Kammerspiele, and finally in the Staatstheater am Gärtnerplatz, also in Munich. Among his many film and TV appearances (a quite memorable one being NBC's mini-series Peter the Great, portraying the formidable Tsar's lifelong friend and "right hand" Alexander Menshikov, alongside Maximilian Schell), the Oscar-winning film Cabaret (1972), in which he played the rich "Baron Maximilian von Heune" is probably the best-known; other internationally-known performances include his work in The Damned, The McKenzie Break, and Ludwig. Griem starred in the television mini-series "The Devil's Lieutenant" directed by John Goldschmidt, adapted by Jack Rosenthal and based on the novel by M Fagyas, for Channel 4 and ZDF. Despite his success in film, the theatre remained at the heart of Griem's work, and he performed in many classic roles from both the German and English-language repertoire. Later in his career Griem turned to theatre direction, including Long Day's Journey Into Night by Eugene O'Neill. Before his death, Griem had planned to direct the Botho Strauss play Die eine and die andere (This One and The Other). Griem twice won the Bambi Award: in 1961 and in 1976. Description above from the Wikipedia article Helmut Griem, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. Helmut Griem(1932년생, Hamburg, Germany) 는 배우로, 대표작으로 캬바레, Die Brüder, Landläufiger Tod가 있으며, 그 외에도 Tales of the Unexpected, Das Traumschiff, Bambi, Detective Extralarge, SK Kölsch, Peter the Great, Der letzte Zeuge, 베를린 알렉산더 광장, Charlemagne, le prince à cheval, Anwalt Abel, 세인트 루이스호의 대학살, 루드비히 신들의 황혼 등 다양한 작품에 출연했다. (오뜨랑에서 실시간으로 번역된 한글 프로필도 확인할 수 있어요) 2004년 Liebe auf Bewährung에서 Albert Tieck 역을 맡았다. 2002년 Liebe, Lügen, Leidenschaften에서 Maximilian Fox 역을 맡았다. 2001년 Piccolo Mondo Antico에서 Colonnello Greisberg 역을 맡았다.