오뜨랑 번역: 샐리 마거릿 필드(Sally Margaret Field, 1946년 11월 6일 출생)는 미국의 배우입니다. 그녀는 아카데미상 2회, 프라임타임 에미상 3회, 골든 글로브상 2회, 미국 배우 조합상(SAG) 1회, 칸 영화제 여우주연상 1회 수상, 토니상 1회, 영국 아카데미 영화상(BAFTA) 2회 후보 지명 등 수많은 상을 받았습니다. 필드는 텔레비전에서 연기 경력을 시작했으며, 코미디 드라마 《기젯》(1965~1966), 《플라잉 넌》(1967~1970), 《더 걸 위드 썸씽 엑스트라》(1973~1974)에 출연했습니다. 1967년에는 서부극 《웨이 웨스트》에도 출연했습니다. 1976년에는 텔레비전 영화 《시빌》에서의 연기로 평단의 호평을 받았으며, 이 작품으로 프라임타임 에미상 미니시리즈/영화 부문 여우주연상을 수상했습니다. 그녀의 영화 데뷔작은 《문 파일럿》(1962)으로 단역 출연이었습니다. 그녀의 영화 경력은 1970년대에 들어서면서 급성장했는데, 《스테이 헝그리》(1976), 《스모키 앤 더 밴디트》(1977), 《히어로즈》(1977), 《디 엔드》(1978), 《후퍼》(1978) 등의 영화에서 주연을 맡았습니다. 1980년대에는 《노마 레이》(1979)와 《마음의 장소》(1984)로 아카데미 여우주연상을 두 번 수상했으며, 《스모키 앤 더 밴디트 2》(1980), 《앱센스 오브 맬리스》(1981), 《키스 미 굿바이》(1982), 《머피의 로맨스》(1985), 《스틸 매그놀리아》(1989), 《솝디쉬》(1991), 《미세스 다웃파이어》(1993), 《포레스트 검프》(1994) 등의 영화에 출연했습니다. 2000년대에 필드는 NBC 메디컬 드라마 'ER'에 출연하며 TV로 복귀했고, 이 작품으로 2001년 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 부문 최우수 게스트 여배우상을 수상했습니다. 이듬해에는 에드워드 알비의 희곡 '염소, 혹은 실비아는 누구인가?'로 연극 무대에 데뷔했습니다. ABC 가족 드라마 '브라더스 앤 시스터즈'(2006-2011)에서 노라 워커 역을 맡아 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 부문 최우수 여우주연상을 수상했습니다. 2012년 영화 '링컨'에서 메리 토드 링컨 역을 맡아 아카데미 여우조연상 후보에 올랐고, 2012년과 2014년 속편 '어메이징 스파이더맨'에서는 메이 숙모 역을 맡았는데, 첫 번째 작품이 그녀의 최고 흥행작이 되었습니다. 2015년에는 영화 <헬로, 마이 네임 이즈 도리스>에서 주인공 도리스 역을 맡아 크리틱스 초이스 영화상 코미디 부문 여우주연상 후보에 올랐습니다. 2017년에는 15년 만에 테네시 윌리엄스의 <유리 동물원> 재공연으로 무대에 복귀하여 토니상 연극 부문 여우주연상 후보에 올랐습니다. 2014년에는 할리우드 명예의 거리에 입성했고, 2019년에는 케네디 센터 명예상을 수상했습니다. 2026년 Dolly Parton: An American Original – Special Edition of 20/20에 출연했다. 2026년 마틴 쇼트, 라이프 이즈 쇼트에 출연했다. 2026년 아쿠아리움이 문을 닫으면에서 Tova Sullivan 역을 맡았다.