오뜨랑 번역: 제임스 앨런 망골드(James Allen Mangold, 1963년 12월 16일 출생)는 미국의 영화 감독, 프로듀서, 시나리오 작가입니다. 다양한 장르를 넘나드는 다재다능함으로 유명한 망골드는 영화 감독 데뷔작인 《헤비》(Heavy, 1995)를 통해 이름을 알렸으며, 《캅 랜드》(Cop Land, 1997), 《걸, 인터럽티드》(Girl, Interrupted, 1999), 《아이덴티티》(Identity, 2003), 《워크 더 라인》(Walk the Line, 2005), 《3:10 투 유마》(3:10 to Yuma, 2007), 그리고 《엑스맨》 시리즈의 《울버린》(The Wolverine, 2013)과 《로건》(Logan, 2017)으로 주목받았습니다. 특히 《로건》으로 아카데미 각색상 후보에 오르기도 했습니다. 그는 이후 스포츠 드라마 영화 <포드 대 페라리>(2019)를 감독하여 아카데미 작품상 후보에 올랐고, <인디애나 존스: 운명의 다이얼>(2023)을 감독 및 공동 각본을 맡아 인디애나 존스 시리즈의 다섯 번째이자 마지막 작품을 연출했습니다. 밥 딜런의 전기 영화 <어 컴플리트 언노운>(2024)으로 그는 다시 한번 아카데미 작품상과 각색상 후보에 올랐으며, 감독상 부문에는 처음으로 후보 지명을 받았습니다. 2025년 On the Red Carpet Presents: "A Complete Unknown"에 출연했다. 2024년 컴플리트 언노운 연출을 맡았다. 2024년 컴플리트 언노운 제작에 참여했다.