오뜨랑 번역: 로버트 앤서니 드 니로(1943년 8월 17일 출생)는 미국의 배우이자 영화 제작자입니다. 그는 당대 가장 위대하고 영향력 있는 배우 중 한 명으로 꼽히며, 아카데미상 2회 수상, 골든 글로브상 1회 수상, 영국 아카데미상(BAFTA) 8회 후보 지명, 에미상 4회 후보 지명 등 수많은 상을 받았습니다. 2003년에는 미국영화협회(AFI) 평생 공로상, 2009년에는 케네디 센터 명예상, 2011년에는 세실 B. 드밀상, 2019년에는 미국 배우 조합(SAG) 평생 공로상을 수상했습니다. 2016년에는 버락 오바마 미국 대통령으로부터 대통령 자유 훈장을 받았습니다. 드 니로는 HB 스튜디오, 스텔라 애들러 연기학교, 리 스트라스버그의 액터스 스튜디오에서 연기를 공부했습니다. 드 니로의 첫 번째 영화 출연작은 브라이언 드 팔마 감독의 <그리팅스>(1968)였다. 마틴 스코세이지 감독과의 첫 번째 협업은 범죄 드라마 영화 <미인 스트리츠>(1973)였다. 드 니로는 아카데미상을 두 번 수상했는데, 하나는 프랜시스 포드 코폴라 감독의 <대부 2>(1974)에서 비토 코를레오네 역으로, 다른 하나는 스코세이지 감독의 드라마 <성난 황소>(1980)에서 제이크 라모타 역으로 수상했다. 드 니로는 또한 <택시 드라이버>(1976), <디어 헌터>(1978), <어웨이크닝스>(1990), <케이프 피어>(1991), <실버 라이닝 플레이북>(2012), <킬러스 오브 더 플라워 문>(2023)으로 아카데미상 후보에 올랐다. 그는 또한 《뱅 더 드럼 슬로울리》(1973), 《1900》(1976), 《코미디의 왕》(1982), 《원스 어폰 어 타임 인 아메리카》(1984), 《브라질》(1985), 《미션》(1986), 《엔젤 하트》(1987), 《언터처블》(1987), 《굿펠라스》(1990), 《이 소년의 삶》(1993), 《메리 셸리의 프랑켄슈타인》(1994), 《히트》(1995), 《카지노》(1995), 《재키 브라운》(1997), 《조커》(2019), 《아이리시맨》(2019) 등의 영화 출연으로도 잘 알려져 있습니다. 그는 또한 《브롱크스 이야기》(1993)와 《굿 셰퍼드》(2006)를 감독하고 출연하기도 했습니다. 그의 코믹 연기로는 《하이, 맘!》(1970), 《미드나잇 런》(1988), 《왝 더 도그》(1997), 《애널라이즈 디스》(1999)와 그 속편인 《애널라이즈 댓》(2002), 《미트 더 페어런츠》 시리즈(2000~2010), 그리고 《인턴》(2015) 등이 있습니다. 텔레비전 작품에서도 활약한 그는 HBO 드라마 《더 위저드 오브 라이즈》(2017)에서 버니 메이도프 역을 맡아 프라임타임 에미상 미니시리즈/영화 부문 남우주연상 후보에 올랐습니다. 넷플릭스 미니시리즈 《웬 데이 씨 어스》(2019) 제작과 《새터데이 나이트 라이브》에서 로버트 뮬러 역을 맡아 에미상 후보에 추가로 지명되기도 했습니다. 드 니로는 프로듀서 제인 로젠탈과 함께 1989년 영화 및 텔레비전 제작사 트라이베카 프로덕션을 설립했으며, 이 회사는 드 니로의 영화뿐만 아니라 그의 작품도 다수 제작했습니다. 또한 드 니로는 로젠탈과 함께 2002년 트라이베카 영화제를 창설했습니다. 드 니로의 많은 영화는 미국 영화의 고전으로 여겨집니다. 2023년 기준으로 그의 영화 6편이 미국 의회 도서관의 국립 영화 등록부에 "문화적, 역사적 또는 미학적으로 중요한" 작품으로 등재되었습니다. 그의 영화 5편은 미국 영화 연구소(AFI)가 선정한 역대 최고의 미국 영화 100편에 포함되어 있습니다. (타임아웃 매거진) 2026년 미트 페어런츠 4에서 Jack Byrnes 역을 맡았다. 2026년 미트 페어런츠 4 제작에 참여했다. 2026년 As Far Back As I Can Remember... The Story of Goodfellas에 출연했다.