오뜨랑 번역: 마이클 오스틴 세라(1988년 6월 7일 출생)는 캐나다 출신의 배우이자 음악가입니다. 그는 아역 배우로 경력을 시작하여 어린이 TV 프로그램 《베렌스테인 베어스》에서 브라더 베어의 목소리를 연기했고, 《위험한 마음의 고백》(2002)에서 어린 척 배리스 역을 맡았습니다. 그는 미국 TV 및 영화 작품에서 수많은 역할을 맡았는데, 시트콤 《어레스티드 디벨롭먼트》(2003~2006, 2013, 2018~2019)에서 조지 마이클 블러스 역을, 영화에서는 《슈퍼배드》(2007)에서 에반 역, 《주노》(2007)에서 폴리 블리커 역, 《스콧 필그림 vs. 더 월드》(2010)에서 스콧 필그림 역, 그리고 《디스 이즈 더 엔드》(2013)에서 자신을 모델로 한 가상 캐릭터를 연기했습니다. 존 시라는 애니메이션 영화 《레고 배트맨 무비》(2017)에서 딕 그레이슨/로빈, 《소시지 파티》(2016)에서 기형 소시지 배리, 그리고 《칠드런스 호스피털》에서 안내 방송을 맡은 살 비스쿠소의 목소리를 연기했습니다. 시라는 2014년 케네스 로너건의 연극 《This Is Our Youth》로 브로드웨이에 데뷔했습니다. 2018년 로너건의 또 다른 작품 《로비 히어로》에서의 연기로 토니상 남우조연상 후보에 올랐으며, 로너건의 《웨이벌리 갤러리》 재공연에도 출연했습니다. 시라는 연기 활동 외에도 음악 활동을 이어가고 있으며, 2014년 데뷔 앨범 《True That》을 발매했습니다. 또한 인디 록 슈퍼그룹 미스터 헤븐리의 투어 베이시스트로도 활동했습니다. 2026년 The Tom Green Farm에 출연했다. 2026년 Saturday Night Live UK에 출연했다. 2025년 더 러닝 맨에서 Elton Perrakis 역을 맡았다.