오뜨랑 번역: 버나뎃 피터스(1948년 2월 28일 출생)는 미국의 배우, 가수, 아동 도서 작가입니다. 50년이 넘는 경력 동안 뮤지컬, 텔레비전, 영화에 출연하고 솔로 콘서트를 열고 음반을 발매했습니다. 그녀는 브로드웨이에서 비평가들의 극찬을 받은 배우로, 토니상에 7번 후보로 올라 2번 수상(명예상 1회 포함)했으며, 드라마 데스크상에는 9번 후보로 올라 3번 수상했습니다. 그녀가 출연한 브로드웨이 캐스트 앨범 중 4개가 그래미상을 수상했습니다. 스티븐 손드하임 작품의 최고 해석가로 널리 인정받는 피터스는 특히 브로드웨이 무대에서 활약하며 뮤지컬 <맥 앤 메이블>(1974), <선데이 인 더 파크 위드 조지>(1984), <송 앤 댄스>(1985), <인투 더 우즈>(1987), <굿바이 걸>(1993), <애니 겟 유어 건>(1999), <집시>(2003), <어 리틀 나이트 뮤직>(2010), <폴리스>(2011), <헬로, 돌리!>(2018) 등에서 인상적인 연기를 선보였습니다. 피터스는 1960년대 아역 배우로, 그리고 십 대 배우로 무대에 데뷔했으며, 1970년대에는 영화와 TV 드라마에도 출연했습니다. 그녀는 <머펫 쇼>, <캐롤 버넷 쇼> 등의 TV 프로그램과 <사일런트 무비>, <더 저크>, <페니즈 프롬 헤븐>, <애니> 등의 영화에서 뛰어난 연기를 보여주며 호평을 받았습니다. 1980년대에 그녀는 연극 무대로 돌아와 이후 30년 동안 브로드웨이에서 가장 유명한 스타 중 한 명이 되었습니다. 그녀는 또한 6장의 솔로 앨범과 여러 싱글, 그리고 다수의 뮤지컬 캐스트 앨범을 녹음했으며, 정기적으로 솔로 콘서트 무대에 오르고 있습니다. 피터스는 현재까지도 연극, 영화, 그리고 드라마 시리즈인 《스매시》와 《모차르트 인 더 정글》 등에서 활발하게 연기 활동을 이어가고 있습니다. 그녀는 에미상에 세 번, 골든 글로브상에 세 번 후보로 지명되었으며, 한 번 수상했습니다. 2026년 더 데뷔에서 Serena Cherry 역을 맡았다. 2026년 Last Train to Fortune에서 Miss Lily 역을 맡았다. 2026년 마틴 쇼트, 라이프 이즈 쇼트에 출연했다.