오뜨랑 번역: 에이미 베스 슈머는 맨해튼에서 태어나 뉴욕 롱아일랜드에서 자랐습니다. 사우스 사이드 고등학교를 다녔던 그녀는 1999년 졸업 당시 "반에서 제일 웃긴 아이"와 "선생님이 가장 싫어하는 아이"라는 두 가지 타이틀을 동시에 거머쥐었습니다. 슈머는 2003년 타우슨 대학교에서 연극 학위를 받았습니다. 대학 졸업 후 뉴욕시로 이주하여 윌리엄 에스퍼 스튜디오에서 2년간 연기를 공부했고, 바텐더와 웨이트리스로 일했습니다. 그녀는 아버지 쪽으로 뉴욕주 상원의원 척 슈머의 조카입니다. 에이미 슈머는 오프브로드웨이 블랙 코미디 <키핑 어브레스트(Keeping Abreast)>에서 유방암 진단을 받은 젊은 여성을 연기했습니다. 그녀는 2004년 6월 1일 고담 코미디 클럽에서 첫 공연을 하며 스탠드업 코미디를 시작했습니다. 코미디 센트럴에서 스페셜 프로그램을 녹화한 후 <라스트 코믹 스탠딩(Last Comic Standing)>에 출연했는데, 2012년 8월 당시 그녀는 이 스페셜 프로그램을 자신의 "큰 전환점"이라고 생각한다고 말했습니다. 이전 시즌 오디션에서 탈락했던 그녀는 NBC 리얼리티 TV 오디션 프로그램 '라스트 코믹 스탠딩' 시즌 5 결승에 진출하여 4위를 차지했습니다. 슈머는 2011년 4월에 "라스트 코믹 스탠딩은 정말 재밌었어요. 부담감이 전혀 없어서 즐거웠죠. 스탠드업 코미디를 한 지 2년 정도밖에 안 됐었거든요. 잘할 거라고는 생각도 못 했어요. 그래서 매번 다음 라운드로 진출할 때마다 기쁜 놀라움이었죠. 프로그램에서 솔직한 모습을 보여줬고, 그게 좋은 결과로 이어졌어요."라고 말했습니다. 2026년 멜 브룩스: 99세의 사나이!에 출연했다. 2025년 SNL50: The Homecoming Concert에 출연했다. 2025년 임신입니다만?에서 Lainy Newton 역을 맡았다.