오뜨랑 번역: 카렌 쉴라 길런(Karen Sheila Gillan, /ˈɡɪlən/; 1987년 11월 28일 출생)은 스코틀랜드 출신의 배우이자 영화 제작자입니다. 그녀는 영국 영화와 TV 드라마에서 활약하며 특히 SF 시리즈 《닥터 후》(2010~2013)에서 11대 닥터의 주요 동반자인 에이미 폰드 역으로 이름을 알렸습니다. 초기 영화 출연작으로는 스릴러 영화 《아웃캐스트》(2010)와 로맨틱 코미디 《낫 어나더 해피 엔딩》(2013)이 있습니다. 또한 영국에서 연극 배우로도 활동하며 존 오스본의 희곡 《부적절한 증거》(2011)에 출연했습니다. 길런은 할리우드로 진출하여 공포 영화 《오큘러스》(2013)에 출연했고, ABC 시트콤 《셀피》(2014)에서 주연을 맡았습니다. 그녀는 마블 시네마틱 유니버스(2014~2023)의 여러 영화에서 네뷸라 역을 맡아 스타덤에 올랐으며, 이 영화들은 역대 최고 흥행작으로 손꼽힙니다. 또한 판타지 영화 《주만지: 웰컴 투 더 정글》(2017)과 《주만지: 넥스트 레벨》(2019)에서는 루비 라운드하우스 역을 연기했습니다. 그녀는 자신이 주연을 맡은 드라마 영화 《파티는 이제 막 시작됐다》(2018)의 각본과 감독도 맡았습니다. 이후 코미디 영화 《건파우더 밀크셰이크》(2021), 스릴러 영화 《듀얼》(2022), 성장 영화 《레이트 블루머스》(2023)에 출연했으며, 영국 TV 시리즈 《더글라스는 취소됐다》(2024)로 영국 드라마계에 복귀했습니다. 2026년 쥬만지: 오픈 월드에서 Ruby Roundhouse 역을 맡았다. 2026년 Let's Have Kids!에서 Emma 역을 맡았다. 2026년 오버 유어 데드 바디 제작에 참여했다.