오뜨랑 번역: 콜린 앤드류 퍼스(1960년 9월 10일 출생)는 영국의 배우이자 프로듀서입니다. 그는 아카데미상, 영국 아카데미상(BAFTA) 2회 수상, 골든 글로브상 수상 등 다수의 상을 받았으며, 프라임타임 에미상 후보에도 두 차례 올랐습니다. 2011년에는 연극계에 기여한 공로로 대영 제국 훈장(CBE)을 받았고, 타임지 선정 '세계에서 가장 영향력 있는 100인'에 이름을 올렸습니다. 1980년대 중반, 영국 젊은 배우들을 일컫는 '브릿 팩'의 일원으로 주목받으며 《컨트리에서의 한 달》(1987), 《텀블다운》(1988), 《발몽》(1989) 등의 영화에서 주연을 맡았습니다. 특히 1995년 제인 오스틴의 소설을 원작으로 한 TV 드라마 《오만과 편견》에서 미스터 다아시 역을 맡아 큰 주목을 받았습니다. 그는 이 작품을 통해 《잉글리시 페이션트》(1996), 《셰익스피어 인 러브》(1998), 《진지함의 중요성》(2002), 《러브 액츄얼리》(2003)와 같은 더욱 유명한 영화에 출연하게 되었습니다. 《브리짓 존스》 영화 시리즈(2001~2025)에서는 마크 다아시 역을 맡았고, 뮤지컬 코미디 《맘마미아!》(2008)와 그 속편(2018)에도 출연했습니다. 퍼스는 역사 드라마 《킹스 스피치》(2010)에서 조지 6세 역을 맡아 아카데미 남우주연상을 수상했습니다. 앞서 그는 로맨틱 드라마 《싱글 맨》(2009)에서 슬픔에 잠긴 게이 남성 역으로 아카데미상 후보에 올랐으며, 이 작품으로 영국 아카데미상(BAFTA)과 볼피컵 남우주연상을 수상했습니다. 그는 이후 영화 《킹스맨: 시크릿 서비스》(2014)와 속편(2017)에서 비밀 요원 해리 하트 역을 맡았습니다. 그 외에도 《팅커 테일러 솔저 스파이》(2011), 《메리 포핀스 리턴즈》(2018), 《1917》(2019), 《시크릿 가든》, 《슈퍼노바》(이상 2020), 《오퍼레이션 민스미트》(2021) 등의 영화에 출연했습니다. 텔레비전 드라마에서는 BBC 영화 《컨스피러시》(2001)에서 빌헬름 슈투카르트 박사 역과 HBO 미니시리즈 《더 스테어케이스》(2022)에서 마이클 피터슨 역으로 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다. 2012년, 그는 제작사 레인독 필름(Raindog Films)을 설립했고, 이 회사를 통해 《아이 인 더 스카이》(2015)와 《러빙》(2016)의 프로듀서로 활동했습니다. 그의 영화들은 전 세계적으로 42편 개봉을 통해 30억 달러 이상의 수익을 올렸습니다. 퍼스는 원주민 권리 옹호를 위해 활동해 왔으며, 국제 생존 연맹(Survival International)의 회원이기도 합니다. 또한 난민, 난민 권리, 환경 문제 등에 대해서도 적극적으로 활동해 왔습니다. 그는 정치적 성향이 다른 사람들의 뇌 구조 차이에 대한 과학 논문을 의뢰하고 공동 저자로 참여하기도 했습니다. 2026년 Encountering the Unknown: Inside DISCLOSURE DAY에 출연했다. 2026년 디스클로저 데이에서 Noah Scanlon 역을 맡았다. 2026년 영 셜록에서 Sir Bucephalus Hodge 역을 맡았다.