오뜨랑 번역: 이선 그린 호크(Ethan Green Hawke, 1970년 11월 6일 출생)는 미국의 배우, 작가, 감독입니다. 그는 1985년 SF 영화 《익스플로러》로 장편 영화 데뷔를 했고, 1989년 드라마 《죽은 시인의 사회》에서 조연으로 출연하며 배우로서 두각을 나타냈습니다. 이후 《화이트 팽》(1991), 《미드나잇 클리어》(1992), 《얼라이브》(1993) 등의 영화에 출연했으며, 1994년 제너레이션 X 드라마 《리얼리티 바이츠》에서 주연을 맡아 평단의 호평을 받았습니다. 1995년에는 로맨틱 드라마 《비포 선라이즈》에 출연했고, 이후 속편 《비포 선셋》(2004)에도 출연했습니다. 2001년에는 《트레이닝 데이》에서 신참 경찰 역을 맡아 미국 배우 조합상과 아카데미 남우조연상 후보에 올랐습니다. 그의 다른 영화 출연작으로는 SF 영화 <가타카>(1997), 마이클 알메레이다 감독의 <햄릿>(2000)에서 주연을 맡은 햄릿, 액션 스릴러 <어썰트 온 프리신트 13>(2005), 그리고 범죄 드라마 <비포 더 데블 노우즈 유어 데드>(2007) 등이 있습니다. 호크는 <갈매기>, <헨리 4세>, <헐리벌리>, <벚꽃 동산>, <겨울 이야기>, 그리고 토니상 후보에 오른 <유토피아 해안> 등 다수의 연극 작품에도 출연했습니다. 그는 2002년 독립 영화 <첼시 월스>로 감독 데뷔를 했고, 2007년 11월에는 조너선 마크 셔먼의 <우리가 원하는 것들>을 연출하며 첫 연극 연출을 선보였습니다. 연기 활동 외에도 그는 소설 두 권, <더 핫티스트 스테이트>(1996)와 <애쉬 웬즈데이>(2002)를 집필했습니다. 호크는 1998년부터 2004년까지 배우 우마 서먼과 결혼 생활을 했습니다. 2026년 Deep in the Heart II: Texas Rivers에 출연했다. 2026년 더 웨이트에서 Samuel Murphy 역을 맡았다. 2026년 아이, 오브젝트에서 Little Ben (voice) 역을 맡았다.