오뜨랑 번역: 주성치(중국어: 周星馳)는 홍콩의 영화감독, 배우, 프로듀서입니다. 주성치는 1962년 6월 22일 홍콩에서 태어났습니다. 그의 아버지 링포이(Ling Po Yee)는 광저우 사범대학 출신이고, 아버지 저우익상(Chow Yik Sheung)은 저장성 닝보 출신 이민자입니다. 주성치에게는 저우만케이(Chow Man Kei)라는 누나와 저우싱하(Chow Sing Ha)라는 여동생이 있습니다. 그의 이름 "성치(Sing-chi)"는 당나라 시인 왕백(Wang Bo)의 수필 「등왕각서(康王殿壽志)」에서 유래했습니다. 주성치는 일곱 살 때 부모님이 이혼한 후 어머니 밑에서 자랐습니다. 그는 구룡반도 프린스 에드워드 로드에 있는 중국 그리스도교회 홍콩협의회 부속 선교학교인 힙워 초등학교(Heep Woh Primary School)에 다녔습니다. 아홉 살 때 이소룡의 영화 <대보스>를 보고 무술 배우의 꿈을 키웠습니다. 주현진은 산마리노 중학교에 입학하여 리킨옌과 함께 공부했습니다. 졸업 후 TVB 연기반에 합격했습니다. 주현진은 레디퓨전 텔레비전에서 단역 배우로 연기 경력을 시작했습니다. 이후 1981년 TVB에 입사하여 TVB 제이드 채널의 어린이 프로그램 '430 우주왕복선'의 진행을 맡으며 주목을 받았습니다. 1988년 영화 '최후의 정의'로 제25회 골든 글로브 시상식에서 남우조연상을 수상하며 스타덤에 올랐습니다. 주현진은 '최후의 결전'으로 일약 스타덤에 올랐습니다. 이후 10년간 40편이 넘는 영화에 출연했으며, '전쟁터에서 돌아온 영웅들'은 홍콩 역대 최고 흥행작이 되었습니다. 1994년에는 '베이징에서 온 사랑'을 시작으로 감독 데뷔를 했습니다. 1990년대 후반, 주현진은 중국에서 엄청난 인기를 얻으며 '주현진 현상'이라는 별명을 얻었습니다. 2001년, 그의 영화 <소림축구>는 전 세계적으로 5천만 달러 이상의 수익을 올렸습니다. 주성치는 2002년 홍콩 영화제에서 감독상과 남우주연상을 수상했으며, 이 영화는 이후 블루리본상 외국어영화상, 금바우히니아상 작품상과 감독상을 포함한 여러 상을 받았습니다. 당시 홍콩에서 가장 높은 흥행 수익을 기록한 중국 영화였으며, 아시아 지역에서만 4천6백만 달러의 수익을 올렸습니다. 2004년, 그의 영화 <쿵푸 허슬>은 전 세계적으로 1억 6백만 달러 이상의 수익을 올렸습니다. 주성치는 이 영화로 대만 금마장 영화제 감독상과 이매진 영화제 작품상을 비롯해 20개가 넘는 국제 영화제에서 수상했습니다. 평론가들과 코미디언 빌 머레이 같은 영화계 스타들은 이 영화를 빌 머레이의 연출작을 포함한 기존의 모든 미국 코미디를 능가하는 현대 코미디의 최고 걸작이라고 극찬했습니다. 그의 영화 <CJ7>은 2006년 7월 중국 동부 항구 도시 닝보에서 촬영을 시작했습니다. 2007년 8월, 이 영화는 중국의 성공적인 선저우 유인 우주 탐사 임무(선저우 5호와 선저우 6호)를 본떠 'CJ7'이라는 제목으로 개봉되었습니다. 'CJ7'은 말레이시아에서 역대 최고 흥행작이 되었습니다. 그는 코미디 분야에서 뛰어난 재능을 인정받아 브루클린 음악 아카데미(BAMM)로부터 '코미디의 왕'이라는 찬사를 받았습니다. 스티븐 차우는 1990년대 이후 여러 걸작 영화를 연출해 왔습니다. I 2026년 쿵후여족 연출을 맡았다. 2026년 쿵후여족 집필을 맡았다. 2026년 쿵후여족 제작에 참여했다.