오뜨랑 번역: 폴 베터니(1971년 5월 27일 출생)는 영국 배우입니다. 그는 마블 시네마틱 유니버스(MCU)에서 J.A.R.V.I.S.와 비전 역으로 가장 잘 알려져 있으며, 특히 디즈니+ 시리즈 《완다비전》(2021)과 개봉 예정인 《비전 퀘스트》(2026)에서 J.A.R.V.I.S. 역으로 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다. 베터니는 영화 《갱스터 넘버 1》(2000), 《기사 이야기》(2001), 《뷰티풀 마인드》(2001)에 출연하며 처음으로 인기를 얻었습니다. 그는 《마스터 앤 커맨더: 세상의 끝》(2003)에서 스티븐 마투린 역을 맡아 영국 아카데미상(BAFTA) 후보에 올랐습니다. 베태니가 출연한 다른 영화로는 《도그빌》(2003), 《윔블던》(2004), 《다빈치 코드》(2006), 《투어리스트》(2010), 《마진 콜》(2011), 《레전드》(2015), 《솔로: 스타워즈 스토리》(2018) 등이 있습니다. 그는 영화 《쉘터》(2014)로 감독 데뷔를 했으며, 이 영화의 각본과 공동 제작에도 참여했습니다. 텔레비전과 연극 분야에서는 드라마 《어 베리 브리티시 스캔들》에서 아가일 공작 이언 캠벨 역을, 웨스트엔드에서 초연되어 이후 브로드웨이로 진출한 연극 《더 콜라보레이션》에서 앤디 워홀 역을 맡았습니다. 2026년 VisionQuest Official Podcast에 출연했다. 2026년 비전퀘스트에서 Vision 역을 맡았다. 2026년 비전퀘스트 제작에 참여했다.