오뜨랑 번역: 제인 시모어 폰다(1937년 12월 21일 출생)는 미국의 배우, 사회 운동가이자 전직 패션 모델입니다. 그녀는 아카데미상 2회, 영국 아카데미 영화상 2회, 골든 글로브상 7회, 프라임타임 에미상, 미국영화협회(AFI) 평생 공로상, 황금사자상 명예상, 칸 영화제 황금종려상 명예상, 세실 B. 드밀상 등 수많은 상을 수상했습니다. 사교계 명사 프랜시스 포드 시모어와 배우 헨리 폰다 사이에서 태어난 폰다는 1960년 브로드웨이 연극 'There Was a Little Girl'로 연기 데뷔를 했고, 이 작품으로 토니상 여우조연상 후보에 올랐습니다. 같은 해 로맨틱 코미디 영화 'Tall Story'로 스크린 데뷔도 했습니다. 그녀는 1960년대 코미디 영화인 《조정 기간》(1962), 《뉴욕의 일요일》(1963), 《캣 발루》(1965), 《맨발의 공원》(1967), 《바바렐라》(1968) 등으로 명성을 얻었다. 그녀의 첫 번째 남편은 《바바렐라》의 감독인 로저 바딤이었다. 아카데미상 후보에 7번 오른 그녀는 《말을 쏘지 않나?》(1969)로 첫 후보 지명을 받았고, 1970년대에 《클루트》(1971)와 《커밍 홈》(1978)으로 두 번 여우주연상을 수상했다. 그녀의 다른 후보 지명작은 《줄리아》(1977), 《차이나 신드롬》(1979), 《황금 연못》(1981), 《모닝 애프터》(1986)였다. 《펀 위드 딕 앤 제인》(1977), 《캘리포니아 스위트》(1978), 《일렉트릭 호스맨》(1979), 《나인 투 5》(1980) 등 연이은 흥행작으로 제인 폰다는 꾸준한 인기를 누렸고, TV 영화 《더 돌메이커》(1984)에서의 연기로 프라임타임 에미상을 수상했다. 1982년에는 첫 운동 비디오인 《제인 폰다의 운동》을 출시했는데, 이는 20세기 최고 판매량을 기록한 VHS 비디오가 되었다. 이후 13년 동안 22편의 운동 비디오를 출시했고, 총 1,700만 장 이상이 판매되었다. 두 번째 남편 톰 헤이든과 이혼한 후, 1991년 억만장자 미디어 재벌 테드 터너와 재혼했으며, 흥행에 실패한 영화들 이후 《스탠리 앤 아이리스》(1990)를 마지막으로 연기 활동을 은퇴했다. 폰다는 2001년 터너와 이혼 후 히트작인 《몬스터 인 로》(2005)로 스크린에 복귀했다. 2000년대에는 《조지아 룰》(2007) 외에는 출연작이 없었지만, 2010년대 초반부터 본격적으로 배우 활동을 재개했다. 이후 《더 버틀러》(2013), 《디스 이즈 웨어 아이 리브 유》(2014), 《유스》(2015), 《아워 소울즈 앳 나이트》(2017), 《북 클럽》(2018) 등에 출연했다. 2009년에는 49년 만에 브로드웨이 연극 《33 베리에이션》으로 무대에 복귀하여 토니상 연극 부문 여우주연상 후보에 올랐고, HBO 드라마 시리즈 《뉴스룸》(2012~2014)에서 주요 배역을 맡아 프라임타임 에미상 후보에 두 번 지명되었다. 그녀는 2009년에서 2012년 사이에 운동 비디오 5편을 추가로 출시하기도 했습니다. 폰다는 현재 넷플릭스 코미디 시리즈 '그레이스 앤 프랭키'에서 그레이스 핸슨 역으로 출연 중이며, 이 시리즈는 2015년에 첫 방송되었고 폰다는 이 작품으로 프라임타임 에미상 후보에 한 번, 미국 배우 조합상(SAG) 후보에 세 번 올랐습니다. 2026년 놈 맥도널드: 전설의 코미디언에 출연했다. 2026년 Dolly Parton: An American Original – Special Edition of 20/20에 출연했다. 2026년 Steal This Story, Please! 제작에 참여했다.