오뜨랑 번역: 자레드 조셉 레토(Jared Joseph Leto, /ˈlɛtoʊ/; 1971년 12월 26일 출생)는 미국의 배우이자 음악가입니다. 1990년대 초 텔레비전 출연으로 연기 경력을 시작한 그는 TV 시리즈 《마이 소 콜드 라이프》(1994)에서 조던 카탈라노 역으로 이름을 알렸습니다. 영화 데뷔작은 《하우 투 메이크 언 아메리칸 퀼트》(1995)이며, 《프레폰테인》(1997)에서의 연기로 평단의 호평을 받았습니다. 《씬 레드 라인》(1998), 《파이트 클럽》(1999), 《걸, 인터럽티드》(1999), 《아메리칸 사이코》(2000)에서 조연을 맡았고, 《어반 레전드》(1998)에서 주연을 맡은 후, 《레퀴엠 포 드림》(2000)에서 마약 중독자 해리 골드파브 역을 연기하여 비평가들의 극찬을 받았습니다. 그는 점차 음악에 집중하다가 《패닉 룸》(2002), 《알렉산더》(2004), 《로드 오브 워》(2005), 《론리 하츠》(2006), 《챕터 27》(2007), 《미스터 노바디》(2009) 등의 작품으로 연기 활동을 재개했습니다. 《댈러스 바이어스 클럽》(2013)에서 트랜스젠더 여성을 연기한 그는 아카데미 남우조연상, 골든 글로브 남우조연상, 미국 배우 조합상(SAG) 남우조연상을 수상했습니다. 이후 《수어사이드 스쿼드》(2016), 《블레이드 러너 2049》(2017), 《더 리틀 씽즈》(2021), 《하우스 오브 구찌》(2021)에 출연했으며, 특히 《더 리틀 씽즈》와 《하우스 오브 구찌》로 골든 글로브 남우조연상과 SAG 남우조연상 후보에 올랐습니다. 레토는 형 섀넌 레토와 함께 결성한 밴드 서티 세컨즈 투 마스의 리드 보컬이자 멀티 악기 연주자, 그리고 주요 작곡가입니다. 30 Seconds to Mars의 데뷔 앨범(2002)은 평단의 호평을 받았지만 상업적으로는 큰 성공을 거두지 못했습니다. 두 번째 앨범인 A Beautiful Lie(2005)를 통해 세계적인 명성을 얻었고, 이후 발매된 This Is War(2009)와 Love, Lust, Faith and Dreams(2013)는 평단의 호평을 이어갔습니다. 다섯 번째 앨범인 America(2018)는 다시 한번 상업적인 성공을 거두었습니다. 2014년 9월 기준으로 전 세계적으로 1500만 장 이상의 앨범 판매량을 기록했습니다. 레토는 메소드 연기자로 알려져 있으며, 배역에 대한 끊임없는 헌신과 연구로 유명합니다. 그는 영화 촬영 기간 내내 캐릭터에 완전히 몰입하는 경우가 많으며, 심지어 건강에 악영향을 미칠 정도입니다. 또한, 그는 배역 선택에 매우 신중한 것으로도 알려져 있습니다. 2026년 Jared Leto: Hollywood's Dark Secret에 출연했다. 2026년 마스터즈 오브 유니버스에서 Skeletor 역을 맡았다. 2026년 The Journey to Tron: Ares에 출연했다.