오뜨랑 번역: 팀 민친은 호주 출신의 음악가, 배우, 코미디언, 작가입니다. 2005년 사우스 멜버른의 버터플라이 클럽에서 데뷔한 이후, 그는 특유의 음악 코미디로 열정적이고 꾸준히 성장하는 관객들 앞에서 공연을 펼쳐왔습니다. 멜버른 국제 코미디 페스티벌에서 그의 대표작인 '다크사이드'로 감독상을 수상했고, 같은 해 에든버러 프린지 페스티벌에서는 역대 가장 성공적인 데뷔 공연 중 하나로 꼽히는 '페리에 신인상'을 수상했습니다. 그 후로도 호주와 영국은 물론 북미 대륙(캐나다 포함)에서도 성공적인 라이브 공연을 이어왔습니다. (과테말라는 빼고요. 언젠가는 갈 수 있겠죠.) 그의 현재 노래들은 환경주의, 합리주의, 편견, 그리고 가슴에 대한 애정 등 다양한 주제를 다룹니다. 사실, 그의 가슴 사랑은 플라톤의 동굴 속 가장 완벽하고 완전한 가슴 사랑의 표본을 위해 마련된 공간, 그곳 깊숙한 곳에 자리 잡고 있다고 해도 과언이 아닐 것입니다. 물론 이상한 의미는 아닙니다. 공연에서 그는 피아노를 연주하는데, 항상 멋지고 때로는 격렬하고 신나게 연주하며, 기분 좋게 불편해 보이는 스키니 진을 입고 멋진 운동선수 같은 모습을 보여줍니다. 팀은 여러 TV 프로그램에 출연했는데, 가장 최근에는 호주의 Good News Week와 영국의 Friday Night with Jonathan Ross에 출연했습니다. 라디오 방송에도 출연했으며, 가장 최근에는 BBC 라디오 2에서 방영된 새로운 코미디 시트콤 파일럿 프로그램인 Strings를 직접 쓰고 주연을 맡았습니다. 그의 호평받은 9분짜리 비트 시 'Storm'은 애니메이션으로 제작되어 10월에 공개될 예정입니다. 팀은 현재 로열 셰익스피어 컴퍼니와 함께 뮤지컬 '마틸다'의 음악과 가사를 쓰고 있습니다. 로알드 달의 고전을 각색한 이 작품은 2010년 11월 스트랫퍼드어폰에이번에서 초연됩니다. 팀은 현재 아내와 두 어린 자녀와 함께 런던에 살고 있습니다. 2027년 Zac Power에서 Nigel Spade (voice) 역을 맡았다. 2026년 Pickpockets에서 Jasper LeClaire 역을 맡았다. 2026년 모자 쓴 고양이 제작에 참여했다.