오뜨랑 번역: 케빈 맥키드(1973년 8월 9일 출생)는 스코틀랜드 출신의 텔레비전 및 영화 배우이자 감독입니다. 그는 《로마》에서 루시우스 보레누스 역, 《퍼시 잭슨과 올림포스 신들: 번개 도둑》에서 포세이돈 역, 그리고 《그레이 아나토미》에서 오웬 헌트 박사 역 등 텔레비전 드라마에서 인상적인 연기를 선보였습니다. 그는 또한 《트레인스포팅》, 《베드룸스 앤 홀웨이즈》, 《킹덤 오브 헤븐》, 《라스트 레기온》, 《한니발 라이징》, 《애시드 하우스》, 《메이드 오브 아너》 등의 영화에 출연했으며, 컬트 고전 영국 공포 영화 《도그 솔저스》에서는 주연을 맡았습니다. 맥키드는 성우로도 활동했는데, 비디오 게임 《GTA: 바이스 시티》에서 가상의 스코틀랜드 하드록 밴드 러브 피스트의 붉은 머리 보컬리스트 제즈 토렌트 역을, 《콜 오브 듀티: 모던 워페어 2》에서는 "솝" 맥태비시 대위 역을 맡았습니다. 2025년 팬암 103편 폭파 사건에서 Tom McCulloch 역을 맡았다. 2024년 The Primrose Railway Children에서 Rob Robinson 역을 맡았다. 2024년 우리가 끝이야에서 Andrew Bloom 역을 맡았다.