갈 데까지 가 보자

공황장애로 인해 팀을 위험에 빠뜨린 오스카르. 이제 모든 걸 처음부터 다시 시작해야 한다.

누나에게 화해의 제스처를 취하는 오스카르. 이제는 다시 연애도 시작해 보고 싶지만, 이는 오히려 그의 불안감을 부추긴다.

다음 작전을 위해 첩보 장비가 필요한 오스카르. 실베크는 마지못해 그런 오스카르를 돕지만, 아내에게서 비밀을 지키는 데 어려움을 겪는다.

모든 게 잘 돼가고 있다고 느끼는 순간, 오스카르는 자신의 집에서 의심스러운 기기를 발견한다. 이제 새로운 표적을 좇아야 한다.

공격이 시작되고, 오스카르와 가족들은 퇴로 없이 갇히고 만다. 무엇보다 임신 중인 마르타의 아기가 위험하다.

홀로 병원에서 눈을 뜬 마르타는 남편이 어디에 있는지 의아해한다. 그 시각, 오스카르와 실베크는 다른 곳에서 적들과 정면으로 마주해야 하는 상황에 놓인다.