김형묵은 연극과 뮤지컬을 중심으로 경력을 쌓다가 2010년대 중반부터 영화와 드라마에서 감초 조연으로 활약하며 다작하고 있는 배우이다. 2019년 SBS 드라마 <열혈사제>에서 주연 이하늬의 상관인 부장검사 강석태 역으로 이름을 알리게 되었고, 이후 부패한 정치인, 소인배, 악역 공무원 같은 매력적인 악역 캐릭터들을 통해 강렬한 인상을 남기는 배우로 자리잡았다. 뛰어난 신체 존재감과 카리스마 있는 연기로 화면에서 존재감 있는 단역들을 소화하며, 한국 드라마와 영화의 든든한 신스틸러로서 대중에게 꾸준히 주목받고 있다.
2025년 tvN 《폭군의 셰프》에서 청나라 사신 우곤 역으로 강한 인상을 남겼고, KBS2 《독수리 5형제를 부탁해!》에서는 이철용 역을 맡았다. 2026년에는 tvN 《언더커버 미쓰홍》에서 한민증권 상무 오덕규 역, KBS2 주말드라마 《사랑을 처방해 드립니다》에서 양동익 역으로 출연하며 데뷔 후 처음으로 50부작 드라마의 핵심 주연을 맡아 호평을 받았다.
《사랑을 처방해 드립니다》 인터뷰에서 “50부작 주연을 맡으며 연기의 시야가 넓어졌다”고 밝히며 작품에 대한 애정을 전했다. 또한 새 소속사 이엔터테인먼트와 전속계약을 맺고 연극·뮤지컬·드라마를 병행하는 배우로 새로운 도약을 이어가고 있다 2026년 너에게 다이브에서 Professor Kim 역을 맡았다. 2026년 군체에서 책임자 역을 맡았다. 2026년 사랑을 처방해 드립니다에서 양동익 역을 맡았다.