오뜨랑 번역: 제니퍼 비얼스(Jennifer Beals, 1963년 12월 19일 출생)는 미국의 배우이자 전직 틴 모델입니다. 그녀는 1983년 영화 《플래시댄스》에서 알렉산드라 "알렉스" 오웬스 역과 쇼타임 드라마 시리즈 《엘 워드》에서 베티 포터 역으로 잘 알려져 있습니다. 《플래시댄스》로 NAACP 이미지 어워드를 수상했고 골든 글로브상 후보에도 올랐습니다. 그녀는 50편이 넘는 영화에 출연했습니다. 비얼스는 시카고 남부에서 초등학교 교사인 잔(결혼 전 성은 앤더슨)과 식료품점을 운영했던 앨프레드 비얼스의 딸로 태어났습니다. 그녀는 혼혈로, 아버지는 아프리카계 미국인이고 어머니는 아일랜드계 미국인입니다. 그녀에게는 바비와 그레고리라는 두 남동생이 있습니다. 그녀의 아버지는 비얼스가 9살 때 사망했고, 어머니는 1981년에 에드워드 코헨과 재혼했습니다. 비얼스는 자신의 혼혈 배경이 자신에게 영향을 미쳤다고 말하며, "항상 사회에서 '타자'라는 느낌을 가지고 일종의 아웃사이더처럼 살았다"고 이야기했습니다. 그녀는 13살 때 아이스크림 가게에서 첫 아르바이트를 시작했는데, 당시 키(현재 약 175cm)를 이용해 사장에게 자신이 16살이라고 속였습니다. 빌스는 두 가지 사건을 계기로 배우의 꿈을 키웠습니다. 하나는 고등학교에서 뮤지컬 '지붕 위의 바이올린'을 공연한 것이고, 다른 하나는 스테픈울프 극장에서 안내원으로 봉사하며 조앤 앨런이 출연한 '길리아드의 향유'를 본 것입니다. 빌스는 진보적인 프랜시스 W. 파커 학교를 졸업했습니다. 또한 엘리트 청소년 연극 워크숍인 굿맨 극장 청소년 연극 워크숍에 선발되기도 했습니다. 빌스는 예일 대학교에 진학하여 1987년 미국 문학 학사 학위를 받았습니다. 영화 '플래시댄스' 촬영을 위해 한 학기를 휴학했습니다. 예일 재학 시절에는 모스 칼리지에서 생활했습니다. 2026년 Joy Will Prevail에서 Esther Kahn 역을 맡았다. 2026년 NCIS: New York에서 Robyn Wells 역을 맡았다. 2025년 Hello Out There에서 Judith 역을 맡았다.