오뜨랑 번역: 조 로크는 에미상을 수상한 맨섬 출신의 배우로, 넷플릭스 히트 시리즈 '하트스토퍼'에서 찰리 스프링 역으로 큰 주목을 받았습니다. 그는 이 작품으로 에미상 남우주연상 후보에 두 번 올랐고, 2026년에는 수상의 영예를 안았습니다. 그는 시리즈의 마지막 편인 '하트스토퍼 포에버'에 주연으로 출연하는 동시에 총괄 프로듀서로도 참여했습니다. 조는 마블 스튜디오의 미니시리즈 '아가사 올 어롱'에서 빌리 맥시모프/위칸 역을 맡아 2025년 인디펜던트 스피릿 어워드 신인상 후보에 오르기도 했습니다. 무대에서는 2024년 브로드웨이 '스위니 토드: 플리트 스트리트의 악마 이발사'로 데뷔했고, 2025년에는 웨스트엔드 '클락스턴'으로 무대에 섰습니다. 그의 차기작으로는 미스터리 스릴러 '블랙 처치 베이', 인디 호러 '베이비', 그리고 전기 드라마 '엘시노어'가 있습니다. 2026년 엘시노어에서 Nicholas 역을 맡았다. 2026년 비전퀘스트에서 Billy 역을 맡았다. 2026년 블랙 처치 베이에서 Jasper 역을 맡았다.