Martha Maria Yeardley Smith (/ˈjɑːrdli/ YARD-lee; born July 3, 1964) is an American actress. She stars as the voice of Lisa Simpson on the animated television series The Simpsons. Smith began acting in 1982 after graduating from drama school. She moved to New York City in 1984, where she appeared in the Broadway production of Tom Stoppard's The Real Thing. She made her film debut in 1985's Heaven Help Us, followed by roles in The Legend of Billie Jean and Maximum Overdrive. She moved to Los Angeles in 1986 and took a recurring role in the television series Brothers. In 1987, Smith auditioned for the Simpsons shorts on The Tracey Ullman Show. Smith intended to audition for the role of Bart Simpson, but the casting director felt her voice was too high, and she was cast as Bart's sister Lisa. In 1989, the shorts were spun off into their own half-hour show, The Simpsons. For her work on The Simpsons, Smith received a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance in 1992. Alongside The Simpsons, Smith appeared in the sitcom Herman's Head as Louise, and had recurring appearances as Marlene on Dharma & Greg and as Penny in two episodes of Dead Like Me. She has appeared in several films, including City Slickers, Just Write, Toys, and As Good as It Gets. In 2004, Smith performed an off-Broadway one-woman show entitled More at the Union Square Theatre in New York City. Aside from The Simpsons, Smith has recorded few voice-over parts, only commercials and the film We're Back! A Dinosaur's Story. Smith starred in and served as executive producer for the independent romantic comedy Waiting For Ophelia, which had its world premiere at the Phoenix Film Festival in April 2009. Description above from the Wikipedia article Yeardley Smith, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. 야들리 스미스(1964년생, Paris, France) 는 배우로, 대표작으로 옐로 미러, 심슨 가족: 더 무비, 익스트림 메이크오버: 호머 에디션이 있으며, 그 외에도 심슨 가족, 패밀리 가이, 매드 맨, 빅뱅이론, 맘, Murphy Brown, Strong Medicine, Tales from the Darkside, 리벤지, 프레쉬 오프 더 보트, The Mindy Project, Hot in Cleveland 등 다양한 작품에 출연했다. 특히 2026년에는 옐로 미러에도 참여해서 활동중이다. (오뜨랑에서 실시간으로 번역된 한글 프로필도 확인할 수 있어요) 2027년 심슨 가족: 더 무비 2에서 Lisa Simpson (voice) 역을 맡았다. 2026년 옐로 미러에서 Lisa Simpson (voice) 역을 맡았다. 2026년 심슬리에서 Lisa (voice) 역을 맡았다.