오뜨랑 번역: 레이먼드 크루즈(1964년 9월 10일 출생)는 멕시코계 미국인 배우로, 주로 군인 역할을 맡아왔습니다. 그의 영화 출연작으로는 《클리어 앤 프레젠트 데인저》(딩 차베스 역), 《서브스티튜트》(톰 베린저의 부관 조이 식스 역), 《더 록》(크레딧에 이름이 오르지 않은 미 해병대원 역), 《황혼에서 새벽까지 2: 텍사스 블러드 머니》(지저스 역), 《에일리언 레저렉션》(미 해병대 일병 빈센트 디스테파노 역), 《언더 시즈》(라미레즈 역) 등이 있습니다. 또한 갱스터 영화 《블러드 인 블러드 아웃》에서는 바토스 로코스 갱단의 추이 역을, 2005년에는 《치노 인 하복》에서 치노 역을 맡았습니다. 《그렘린 2: 뉴 배치》에서는 "메신저" 역으로, 《트레이닝 데이》에서는 트리플이 투 페어를 이긴다는 사실조차 모르는 포커 플레이어 스나이퍼 역으로 출연했습니다. 그는 스타 트렉: 딥 스페이스 나인의 "AR-558 포위 공격" 에피소드, 엑스파일 시즌 4의 "엘 문도 히라" 에피소드, 그리고 24 시즌 2에서 깡패 역으로 특별 출연했습니다. 마돈나의 "Vogue" 뮤직비디오에도 출연했으며, CSI에서는 살해당한 소녀의 아버지 역을 맡기도 했습니다. 크루즈는 2008년 브레이킹 배드에서 마약 유통업자 투코 역을 맡았습니다. 현재는 TV 시리즈 더 클로저에 고정 출연 중입니다. 또한, 마이 네임 이즈 얼에서 파코 역, 닙턱에서 알레한드로 페레즈 역으로 출연한 경력도 있습니다. 2027년 The Revenge of La Llorona에서 Rafael Olvera 역을 맡았다. 2026년 Anabios에서 Antagonist 역을 맡았다. 2025년 Batman Azteca: Choque de imperios에서 Yoka 역을 맡았다.